Тексты песен   >   Г > Гимн-ЧМ-2010 в ЮАР > Русская версия.

Гимн-ЧМ-2010 в ЮАР - Русская версия. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гимн-ЧМ-2010 в ЮАР

Название песни: Русская версия.

Дата добавления: 14.06.2022 | 15:04:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гимн-ЧМ-2010 в ЮАР - Русская версия.

Дай огня мне,дай свободы
Give me fire, give me freedom
жить и верить дай мне повод
live and believe me give me a reason
В этом мире полного негатива
In this world complete negativity
Пора для разборок нам найти альтернативу
It's time for us to find an alternative for a showdown
Дай мне силы,причину смеяться
Give me the strength, the reason laugh
Любовь во всем мире-она как лекарство
Love all over the world as a medicine
Пусть светит солнце,не будет воин
Let the sun shine, there will be no warrior
Помериться силой мы можем на поле
We can measure strength on the field
Превратим все пули в цветы
We turn all the bullets into flowers
Ты и я,я и ты -дети этой земли.
You and I, me and you are this land.
Пусть танцуют и поют все континенты
Let them dance and sing all continents
Футбол объединил всех братьев и сестер планеты!
Football united all the brothers and sisters of the planet!


Припев:
Chorus:
Вместе со мною мы за свободу,
Together with me we are for freedom,
За мир во всем мире!
For peace around the world!
Все вместе поднимем флаг,
We will all raise the flag together,
Ни шагу назад,ни шагу назад.
Neither a step back nor a step back.


Пусть чемпионом станет самый сильный
May the champion become the strongest
Легенды спорта от Африки и до России
Sports legends from Africa to Russia
Гордость страны и пример для молодежи
The pride of the country and an example for youth
Неважна национальность,гражданство или цвет кожи!
Nationality, citizenship or skin color is unimportant!
Пора ломать все тупые предрасудки!
It's time to break all the stupid predails!
Подарки Победителям,респект,медали,кубки.
Gifts to the winners, respect, medals, cups.
Герои,кумиры поднимем в их честь наш флаг.
Heroes, idols will raise our flag in their honor.
Нельзя сдаваться идем в бой и ни шагу назад.
You can’t give up go into battle and not a step back.
Начался матч,мяч в игре,
The match began, the ball in the game,
Солнце греет,игроки на ковре,
The sun warms, players on the carpet,
Смотрит весь мир,стадион в разгаре,
The whole world looks, the stadium is in full swing,
Люди болеют с надеждой в душе,
People get sick with hope in the soul,
Дыхание замерло,время застыло,
The breathing froze, the time froze,
Все и везде смотря футбол,
All and everywhere watching football,
Все с нетерпением ждут наступления,
Everyone is looking forward to the offensive,
Атака,пас,гол!
Attack, pass, goal!


Вместе со мною мы за свободу,
Together with me we are for freedom,
За мир во всем мире!
For peace around the world!
Все вместе поднимем флаг,
We will all raise the flag together,
Ни шагу назад,ни шагу назад.
Neither a step back nor a step back.