Тексты песен   >   Г > Гимн студентов БГУ > У студентов БГУ...

Гимн студентов БГУ - У студентов БГУ... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гимн студентов БГУ

Название песни: У студентов БГУ...

Дата добавления: 20.02.2024 | 13:54:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гимн студентов БГУ - У студентов БГУ...

«У студентов БГУ…»
"BSU students..."


Припев
Chorus
Мы прошли испытания и оказались
We passed the test and found ourselves
В БГУ, мы жили, влюблялись
We lived at BSU and fell in love
Как ураганы мчимся с удачей рядом
Like hurricanes we rush with luck nearby
У студентов БГУ всегда всё впоряде.
BSU students always have everything in order.


1 куплет
1 verse
Вступительные испытания уже позади
Entrance tests are already over
Парнишка, если ты не с нами, тогда отойди
Boy, if you're not with us, then move away
В сторонку, мы начинаем гонку? мы на трассе первые
That aside, are we starting the race? we are the first on the track
Студенты БГУ спокойны, все почему-то нервные
BSU students are calm, for some reason everyone is nervous


Мы промчимся над облаками
We'll fly above the clouds
Мы знаем наверняка, что удача с нами
We know for sure that luck is with us
Ведь это БГУ, оу, это БГУ
After all, this is BSU, oh, this is BSU
Чтоб подтвердить статус лучших, я сделаю всё, что смогу
To confirm my status as the best, I will do everything I can


2 куплет
Verse 2
У нас всё впоряде, как тайцы, бойцы наносим удары,
Everything is fine with us, like Thai fighters we strike,
Напрягаем мозговые мышцы
Flexing your brain muscles
Как пастух для овцы, как для детей отцы
Like a shepherd to a sheep, like a father to children
Мы важны для вас, мы видим будущее как жрецы
We are important to you, we see the future as priests


Спецы во всём, ааа за чтоб не брались
Experts in everything, so don’t take it upon yourself
Если падали, то сразу поднимались
If you fell, you got up immediately
Ведь это БГУ, оу, это БГУ
After all, this is BSU, oh, this is BSU
Я дойду до конца и в сердце гордость сберегу
I will reach the end and keep pride in my heart


3 куплет
Verse 3
Живём как и все от сессии до сессии
We live like everyone else from session to session
И лишь у нас с геометрической прогрессией
And only with us with geometric progression
Растёт наше знание, растут наши мозги
Our knowledge grows, our brains grow
Любые трудности мы разнесём вдребезги
We will smash any difficulties to smithereens


Пока только студенты, но есть в нас сила
Only students for now, but we have strength
Нас уважают, оу, как это мило
They respect us, oh, how sweet it is
Ведь это БГУ, оу это БГУ
After all, this is BSU, oh this is BSU
Если потухнет огонь, знай, его я разожгу
If the fire goes out, know that I will rekindle it