Тексты песен   >   Г > Гимн > Перу

Гимн - Перу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гимн

Название песни: Перу

Дата добавления: 29.10.2024 | 05:52:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гимн - Перу

CORO
ХОР


Somos libres,
Мы свободны,
seámoslo siempre, seámoslo siempre,
Давайте всегда будем, давайте будем всегда,
Y antes niegue sus luces el sol,
И до того, как солнце отрицает свет,
Que faltemos al voto solemne
Что мы скучаем по торжественному голосованию
Que la Patria al Eterno elevó.
Что родина на вечную поднялась.


Que faltemos al voto solemne
Что мы скучаем по торжественному голосованию
Que la Patria al Eterno elevó.
Что родина на вечную поднялась.


(I)
(Йо)
Largo tiempo el peruano oprimido
Давно угнетенное перуанское
la ominosa cadena arrastró,
Зловещая цепь перетащилась,


Condenado a cruel servidumbre
Приговорен к жестокому рабству
largo tiempo en silencio gimió.
Давно застонал.


Mas apenas el grito sagrado
Больше, как только священный крик
¡Libertad en sus costas se oyó,!
Свобода на его побережье была услышана!


La indolencia de esclavo sacude,
Лондота раба встряхнет,
la humillada cerviz levantó.
Униженный Червиз поднялся.


CORO
ХОР


(II)
(Ii)
Ya el estruendo de broncas cadenas
Уже грохот бронкас -цепей
que escuchamos tres siglos de horror,
что мы слушаем три столетия ужаса,
Que los libres al grito sagrado
Это свободно для священного крика
que oyó atónito el mundo, cesó.
Он услышал, как мир ошеломлен, он прекратил.
Por doquier San Martín inflamado,
Везде воспален Сан -Мартин,
libertad, libertad, pronunció,
свобода, свобода, произносится,
Y meciendo su base
И качать свою базу
los Andes la anunciaron,
Анды объявили об этом,
también, a una voz.
Также, к голосу.


CORO
ХОР


(III)
(Iii)
Con su influjo los pueblos despiertan
С их влиянием народы просыпаются
y cual rayo corrió la opinión;
И который Рэй управлял мнением;
Desde el istmo a las tierras del fuego
От перешейка до земель огня
desde el fuego a la helada región.
От огня до морозного региона.
Todos juran romper el enlace
Все свины, чтобы сломать ссылку
que natura a ambos mundos negó,
Эта природа для обоих миров отрицали,
Y quebrar ese cetro
И сломать этот скипетр
que España reclinaba orgullosa en los dos.
Эта Испания с гордостью откинулась в них обоих.


CORO
ХОР


(IV)
(Iv)
Lima cumple ese voto solemne,
Лима встречается с этим торжественным голосованием,
y, severa, su enojo mostró,
И, серьезно, его гнев показал,
Al tirano impotente lanzando,
К бессильному запуску тирана,
que intentaba alargar su opresión.
которые пытались расширить его угнетение.
A su esfuerzo saltaron los grillos
К его усилиям свергнули сверчки
y los surcos que en si reparó,
И канавки, которые он отремонтировал,
Le atizaron el odio y venganza
Хатге и месть поразили его
que heredera de su Inca y Señor.
что наследница его инков и лорда.


CORO
ХОР


(V)
(V)
¡Compatriotas, no más verla esclava
Соотечественники, больше не нужно видеть ее раба
si humillada tres siglos gimió!
Если унижены три столетия застонали!
Para siempre jurémosla libre
Навсегда давайте Юр
manteniendo su propio esplendor.
поддержание собственного великолепия.
Nuestros brazos, hasta hoy desarmados
Наши руки, до сегодняшнего дня
estén siempre cebando el cañón,
всегда заправляют каньон,
Que algún día las playas de Iberia,
Что однажды пляжи Иберии,
sentirán de su estruendo el terror.
Они почувствуют ужас своего грохота.


CORO
ХОР


(VI)
(Vi)
En su cima los Andes sostengan
На твоем вершине удерживается
la bandera o pendón bicolor,
флаг или баннер двуспания,
Que a los siglos anuncie el esfuerzo
Что на века объявляют об усилиях
que ser libre, por siempre nos dió.
Что быть свободным, навсегда дал нам.
A su sombra vivamos tranquilos,
В его тени давайте жить спокойно,
y al nacer por sus cumbres el sol,
и при рождении на вершинах солнца,
Renovemos el gran juramento
Давайте обновим великую клятву
que rendimos al Dios de Jacob.
что мы сдаемся Богу Иакова.


CORO
ХОР
Смотрите так же

Гимн - АТЫРАУ

Гимн - Футбольный Марш

Гимн - Железнодорожные войска

Гимн - Ракетных Войск и Артиллерии

Гимн - Учителям

Все тексты Гимн >>>