Сторож, скажи, ты на башне стоишь
Watchman, tell me, you are standing on the tower
Долго ли ждать нам, когда возвестишь,
How long is it to wait for us when you build
Что уже близко, тьма ночи пройдёт,
Which is already close, the darkness of the night will pass,
Что тот славный день Господень уж настаёт?
That the glorious day of the Lord is already coming?
Припев:
Chorus:
Близится утро, но ещё ночь,
Morning is nearing, but still night
Пред Божьей силой
Before God's power
Бежит сумрак прочь,
The dusk runs away
Видны лучи восходящей зари
Rays of the rising dawn are visible
О, гряди, Спаситель наш,
Oh, rider, our Savior,
Скорее гряди.
More likely to come.
Очи свои страж тот верный поднял,
That faithful raised his guards raised his guard,
С башни времён блеск зари увидал
From the Tower of times, the shine of dawn saw
И всем народам, и всем племенам
And all nations and all tribes
Громко возвестил, что рассвет близок к нам.
He loudly announced that the dawn was close to us.
Припев:
Chorus:
Близится утро, но ещё ночь,
Morning is nearing, but still night
Пред Божьей силой
Before God's power
Бежит сумрак прочь,
The dusk runs away
Видны лучи восходящей зари
Rays of the rising dawn are visible
О, гряди, Спаситель наш,
Oh, rider, our Savior,
Скорее гряди.
More likely to come.
Близок, уж близок день славный Христов,
Close, close day of the glorious Christ,
Сбудется скоро надежда веков.
The hope of centuries will soon come true.
Тьму победит утра светлый рассвет,
The darkness will defeat the bright dawn in the morning,
В день тот воссияет на земле Божий свет!
On the day, he shines on the earth of God!
Припев:
Chorus:
Близится утро, но ещё ночь,
Morning is nearing, but still night
Пред Божьей силой
Before God's power
Бежит сумрак прочь,
The dusk runs away
Видны лучи восходящей зари
Rays of the rising dawn are visible
О, гряди, Спаситель наш,
Oh, rider, our Savior,
Скорее гряди!
Rather, come!
Гимны надежды - 370 Чудное озеро Геннисаретское
Гимны надежды - 69 Как прекрасен закат золотистый
Гимны надежды - 373. Господь, Спаситель мой
Гимны надежды - 30 Слушай, вся Земля
Гимны надежды - 328. Нежданно ты ушёл от нас
Все тексты Гимны надежды >>>
