Тексты песен   >   Г > Глава 25 Lesley Roy > Come Back

Глава 25 Lesley Roy - Come Back - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Глава 25 Lesley Roy

Название песни: Come Back

Дата добавления: 29.09.2023 | 08:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Глава 25 Lesley Roy - Come Back

Он забежал в больницу,направился к операционной
He ran to the hospital, headed for the operating room
-Вы куда?Вам туда нельзя
-You where? You can't go there
Кричала медсестра
The nurse screamed
-Я должен её увидеть
-I should see her
С операционной выбежал доктор
The doctor ran out of the operating room
-Что случилось?
-What's happened?
-Мужчина хотел вбежать туда
-We wanted to run there
-Я прошу вас,я должен её увидеть
-I ask you, I have to see her
-Я не могу,поймите родненький,она без сознания, идёт сложная операция
-I can’t, understand my dear, it is unconscious, there is a difficult operation
-Она нужна мне
-I need it
Марио сползая по стенке плача сел на пол
Mario sliding along the wall of crying sat on the floor
Доктор присел на корточки
The doctor squatted down
-Вы ей кто?
-Who is she?
-Я её......муж
-Y her ...... husband
-Так вот.....муж,решайтесь,выбор за вами:или она, или ребёнок
-So ..... husband, decide, choice for you: either she, or child
Марио был перепуган,он не знал куда себя деть,почему это случается с вами?!
Mario was scared, he did not know where to put himself, why did this happen to you?!
-Доктор,они мне нужны оба,я прошу вас спасите их
-Dor, I need both of them, I ask you to save them
-Как бы я не старался,не всё в моих руках,крепитесь,мне очень жаль.Я вернусь через 5 минут
-How I would not try, not everything in my hands, get attached, I am very sorry. I'll be back in 5 minutes
Марио зарыдал,он психовал,пару ударов кулаком об стену,крики.......
Mario sobbed, he freaked out, a couple of blows with his fist against the wall, screams .......
Доктор выглянул с операционной
The doctor looked out from the operating room
-Марио,зайдите
-Mario, go
В буквальном смысле он вбежал
In the literal sense, he ran
Ты лежала на операционном столе,без сознания
You lay on the operating table, unconscious
Он с заплаканными глазами держал тебя за руку
He held your hand with tearful eyes
-Любимая......
-Darling......
Гладя твои руки он тихонько говорил словно думал что ты спишь и боялся разбудить
Stroking your hands, he quietly said as if thinking that you were sleeping and was afraid to wake up
-Вы решили?
-Did you decide?
Доктор прервал Марио
The doctor interrupted Mario
-Да....я всё решил
-Yes ... I decided everything
Ты*
You*
Снова всё вокруг белое.......пустота....ты умерла...ты была в этом уверенна...не сказав Марио что он смысл твоей жизни.Ты бежала,пыталась вырваться с этого одиночества.....ты смотрела в разные стороны.........не знала что делать,куда бежать....
Again, everything around is white ....... void .... You died ... You were sure of it ... without telling Mario that he was the meaning of your life. You fled, tried to break out of this loneliness ... . you looked in different directions ......... did not know what to do, where to run ...
Вдруг кто-то потянул тебя за юбку сзади,ты обернулась и увидела малыша,того самого что когда-то появлялся когда ты была в коме....
Suddenly someone pulled you by the skirt from behind, you turned around and saw the baby, the very one that once appeared when you were in a coma ....
Ты присела,взяла его на ручки....он молчал,смотрел на тебя и гладил твои волосы
You crouched, took it on the arms .... He was silent, looked at you and stroked your hair
-Я люблю тебя
-I love you
Ты заплакала и прижала его голову к своему плечу
You cried and pressed his head to your shoulder
-Не плачь мамочка.........ты же у меня сильная.....мы с папой будем гордиться тобой
-Dn do not cry mom ......... you are strong ... I will be proud of you and my dad
Ты перепугано посмотрела на него....опустила его
You looked at him frightenedly ...
-Я очень скучаю по твоим объятиям
-I really miss your arms
Ты села на колени...
You knelt down ...
Он протянул свою ручку,дотронулся к твоей щёчке
He held out his pen, touched your cheek
-Я тебя люблю
-I love you
Он развернулся и исчез.....
He turned around and disappeared ...
Ты смотрела в пустоту,подняла голову и что есть сил закричала
You looked into the void, raised your head and that you screamed strength
-Больница*
-Hospital*
-Остановка сердца.......Прямой массаж сердца.....нельзя терять ни минуты
-Station of the heart ....... Direct heart massage ..... you can not lose a minute
МАРИО с окровавленными руками в коридоре,ты бежишь по следу малыша пытаясь его догнать.....Всё против вас....теперь Марио один...ты оставила его.....выхода нет.........
Mario with bloodied hands in the corridor, you run along the trail of the baby trying to catch up with him ..... everything is against you .... now Mario alone ... you left him ........... ..