Тексты песен   >   Г > Глеб Пикалов и Александр Волокитин > Мотивы

Глеб Пикалов и Александр Волокитин - Мотивы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Глеб Пикалов и Александр Волокитин

Название песни: Мотивы

Дата добавления: 06.04.2024 | 07:14:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Глеб Пикалов и Александр Волокитин - Мотивы

Мне не важны твои мотивы!
Your motives are not important to me!
Остаться или уйти мне?
Stay or leave for me?
От фото лишь негативы.
The photo is only negative.
И нет обратно пути нам, и нет сил.
And there is no back the way to us, and there is no strength.


Мне не важны твои мотивы!
Your motives are not important to me!
Остаться или уйти мне?
Stay or leave for me?
Для меня все двери закрыли,
For me, all the doors were closed,
И я уезжаю – миля за милей.
And I'm leaving - Milya for Miles.


Что для меня огонь, то для тебя вода,
What is fire for me, then water is for you,
Я так и не смог понять, эту боль принять.
I could not understand this pain.
Рано одному вставать, будто идти ко дну,
It’s early to get up alone, as if to go to the bottom,
Знать, что это не так, но чувствовать свою вину.
To know that this is not so, but to feel your guilt.


От слов утонуть, вспомнить и молчать,
Drown from the words, remember and be silent,
Линию свою гнуть, коснуться плеча.
Its line bends, touch the shoulder.
Пришло время замкнуть клеммы:
It's time to close the terminals:
Хлопок левой; как плети мои нервы.
Cotton clap; Like the whips my nerves.


Большие залы, вечера усталые,
Big halls, evenings tired,
Бумага для идей, приют, маяком вокзалы.
Paper for ideas, shelter, lighthouse stations.
Тебе загранвизу выдают, и стало быть,
They give you a barrier, and therefore
Потерял сигнал, но время настало.
Lost a signal, but time has come.


Такая перспектива не катит.
Such a prospect does not roll.
Какие могут быть пати? Достало, хватит!
What can Pati be? Got it, enough!
Если забыла бы ты цветы и перспективы.
If you forgot flowers and prospects.
Скажу одно: мне не важны мотивы!
I will say one thing: the motives are not important to me!


Припев:
Chorus:
Мне не важны твои мотивы!
Your motives are not important to me!
Остаться или уйти мне?
Stay or leave for me?
От фото лишь негативы.
The photo is only negative.
И нет обратно пути нам, и нет сил.
And there is no back the way to us, and there is no strength.


Мне не важны твои мотивы!
Your motives are not important to me!
Остаться или уйти мне?
Stay or leave for me?
Для меня все двери закрыли,
For me, all the doors were closed,
И я уезжаю – миля за милей.
And I'm leaving - Milya for Miles.


Но накрыла с головой волна. Плакала: вниманья мало.
But the wave covered her head. Cried: Naples are not enough.
Мосты сожгла, кислорода не стало.
Bridges burned, there was no oxygen.
Из меня, как из волокна, видно из окна
From me, like from a fiber, it can be seen from the window
Низкие потолки, твой взгляд – стена.
Low ceilings, your gaze is a wall.


Улыбка ангела, а душа демона:
Angel smile, and the demon's soul:
Обернулась пледом и в руках с веером.
She turned into a blanket and in her hands with a fan.
Ломаные рифмы качать в плеере,
Swear rhymes in the player,
Чувствовать через блютуз тебя, и не поверить, но…
Feel through the bluetooth you and not believe, but ...


С метра в мишень мажу красный цвет гуашью,
From a meter to the target, I smear red with gouache,
Сколько ухаживал ты в торговом пассаже.
How much you looked at in the trading passage.
Моего сердца кража тебе дорого ляжет;
My heart will lie dear to you;
Хочу, чтобы ты знала: я не на продажу.
I want you to know: I'm not for sale.


Скажешь: тоже мне, с меня хватит!
You say: I also have enough for me!
И слова в огне и твоё платье.
And the words are in fire and your dress.
И сначала были фразы красивые.
And at first there were beautiful phrases.
Скажу одно: мне не важны мотивы!
I will say one thing: the motives are not important to me!


Припев:
Chorus:
Мне не важны твои мотивы!
Your motives are not important to me!
Остаться или уйти мне?
Stay or leave for me?
От фото лишь негативы.
The photo is only negative.
И нет обратно пути нам, и нет сил.
And there is no back the way to us, and there is no strength.


Мне не важны твои мотивы!
Your motives are not important to me!
Остаться или уйти мне?
Stay or leave for me?
Для меня все двери закрыли,
For me, all the doors were closed,
И я уезжаю – миля за милей.
And I'm leaving - Milya for Miles.
Yeah.
Yeah.