Тексты песен   >   Г > Голицына Катерина > Деньги тают

Голицына Катерина - Деньги тают - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Голицына Катерина

Название песни: Деньги тают

Дата добавления: 07.09.2024 | 08:36:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Голицына Катерина - Деньги тают

Я хочу, чтоб у меня было много денег.
I want me to have a lot of money.
Если спросят, для чего, я отвечу так:
If they ask why, I will answer this way:
Чтобы рано не вставать утром в понедельник,
So as not to get up early on Monday morning,
Чтобы жизнь свою начать с
To start your life with
С чистого листа.
From a clean sheet.


Были б деньги, и тогда - ни одной заботы,
There would be money, and then - not a single concern,
А пока что у меня всё как у людей:
In the meantime, I have everything like people:
Поздно вечером - домой, утром - на работу,
Late in the evening - home, in the morning - to work,
В ожидании выходных каждый новый день.
Each new day is waiting for the weekend.


А деньги тают, тают, тают словно снег,
And money is melting, melting, melt like snow,
А деньги тают, тают, тают словно дым,
And money is melting, melting, melting like smoke,
И вроде были только что - и вот их нет,
And they seemed to be just - and here they are not,
И этот вечный парадокс необъясним.
And this eternal paradox is inexplicable.
А деньги тают, тают, тают словно снег,
And money is melting, melting, melt like snow,
А деньги тают, тают, тают словно дым,
And money is melting, melting, melting like smoke,
И вроде были только что - и вот их нет,
And they seemed to be just - and here they are not,
И этот вечный парадокс необъясним.
And this eternal paradox is inexplicable.


Но с друзьями вечерком соберёмся вместе,
But we’ll get together with friends in the evening,
Будет водка на столе, будет сервелат,
There will be vodka on the table, there will be a servel,
И под звон гитарных струн мы затянем песню,
And under the ringing of guitar strings, we will tighten the song,
Хоть припев у песни той незамысловат:
Though the chorus of the song is not the same:


А деньги тают, тают, тают словно снег,
And money is melting, melting, melt like snow,
А деньги тают, тают, тают словно дым,
And money is melting, melting, melting like smoke,
И вроде были только что - и вот их нет,
And they seemed to be just - and here they are not,
И этот вечный парадокс необъясним.
And this eternal paradox is inexplicable.
А деньги тают, тают, тают словно снег,
And money is melting, melting, melt like snow,


А деньги тают, тают, тают словно дым,
And money is melting, melting, melting like smoke,
И вроде были только что - и вот их нет,
And they seemed to be just - and here they are not,
И этот вечный парадокс необъясним.
And this eternal paradox is inexplicable.


И пока мои друзья есть со мною рядом,
And while my friends are with me,
Я, в глаза им заглянув, осознаю вновь:
I, looking into their eyes, I realize again:
Не беда, что денег нет - в общем, и не надо,
It doesn’t matter that there is no money - in general, and no need,
Ведь пока нельзя купить дружбу и любовь!
After all, you can’t buy friendship and love yet!


А деньги тают, тают, тают словно снег,
And money is melting, melting, melt like snow,
А деньги тают, тают, тают словно дым,
And money is melting, melting, melting like smoke,
И вроде были только что - и вот их нет,
And they seemed to be just - and here they are not,
И этот вечный парадокс необъясним.
And this eternal paradox is inexplicable.
А деньги тают, тают, тают словно снег,
And money is melting, melting, melt like snow,
А деньги тают, тают, тают словно дым,
And money is melting, melting, melting like smoke,
И вроде были только что - и вот их нет,
And they seemed to be just - and here they are not,
И этот вечный парадокс необъясним.
And this eternal paradox is inexplicable.
Смотрите так же

Голицына Катерина - Невозвращенка

Голицына Катерина - Деревенская история

Голицына Катерина - Кепарик

Голицына Катерина - Товарищ майор

Голицына Катерина - Встреча

Все тексты Голицына Катерина >>>