И опять и опять
And again and again
Попытаюсь расставить все точки,
I will try to arrange all the points
Попытаюсь понять
I will try to understand
Или даже принять заморочки.
Or even take troubles.
Пятьсот пять, пятьсот пять
Five hundred five, five hundred five
Расставался с тобой я тысяч раз
I broke up with you thousands of times
Но опять и опять
But again and again
Попытаюсь на сердце я высечь...
I will try on the heart I will carve ...
Имя любимое моё,
My favorite name is mine
Твоё именно имя, любимое моё.
Your name is my favorite.
И непобедимая любовь моя.
And the invincible love is mine.
Моя именно имя, любимое твоё,
My name, your favorite,
Моё любимое имя, любимое моё,
My favorite name, my favorite,
А, может быть, забудем всё и сбежим?
And maybe forget everything and run?
У нас одна любовь и одна только жизнь.
We have one love and one life only.
А, может быть, забудем всё и сбежим
And maybe, forget everything and run
У нас одна любовь и одна только жизнь
We have one love and one life only
Одна только жизнь (3)
Almost life (3)
Я понимаю
I understand
чем мы взрослее тем сильнее хочется сбежать
than we are older the stronger want to escape
от грусти что научилась меня держать
from sadness that learned to keep me
и я мечтаю найти силы цепи разорвать
And I dream to find the forces of the chain to break
которые мешают нам немного выше летать
which prevent us a little higher to fly
и как бы сложно не пришлось опять и опять
and no matter how difficult it was again and again
есть вещи о которых просто нельзя забывать
There are things about which you just can not forget
и как бы вас не занесло опять и опять
And how would you not be brought again and again
теперь мы этой песней будем вам напоминать
Now we will remind you of this song
я бы хотела напомнить о наших встречах
I would like to remind about our meetings
которые нуждаются во взрослых действиях
who need adults
которые нуждаются в мире надо головой
who need the world need head
он ведь убежал обиделся и словно сам не свой
He ran away and as if he was not his own
я бы хотела что бы все стали немного добрее
I would like to all be a little kinder
добром улыбками друг другу души грели
good smiles to each other souls
я бы хотела жить наяву в то время
I would like to live at that time
в котором мир проснулся и мечты не тускнеют
in which the world woke up and dreams will not fuss
пока мы дети мы не хотим знать всех проблем
While we are children we do not want to know all the problems
мы верим в сказки мечтаем и берем с вас пример
We believe in fairy tales dream and take an example with you
мне бы хотелось напомнить отнеситесь серьезней
I would like to remind you seriously
в нашем мире все зависит от вас, взрослые
In our world, it all depends on you, adults
Голос дети - Они для нас мама
Голос дети - Аллилуя
Голос дети - Все пути ангелов
Голос дети - Маленькая девочка
Голос дети - жить в твоей голове
Все тексты Голос дети >>>
