В цене всегда особые услуги,
The price is always special services,
А честь и верность - только миражи...
And honor and fidelity are only mirages ...
Крутись — вертись, как флюгер,
Spin - spin like a weather vane,
По ветру нос держи,
Hold your nose in the wind,
Что делать, если так диктует жизнь.
What to do if life dictates so.
Налево - направо,
Left right,
Исполню ваш каприз -
I will execute your whim -
Кричите мне «браво»,
Shout to me "bravo"
Я повторю «на бис»...
I will repeat "BIS" ...
Крутись — вертись, и будет жизнь прекрасна,
Spin - spin, and life will be beautiful,
И к совести своей стань глух и нем,
And to your conscience, become deaf and him,
Будь нужен этим и тем,
If you need it and that
Не спрашивай, - зачем,
Do not ask, why,
Не создавай себе проблем.
Do not create problems for yourself.
В любые времена, везде так было -
At any time, it was like this everywhere -
Стань волком или сам лезь волку в пасть,
Become a wolf or climb the wolf in the mouth,
Будь с тем, за кем есть сила,
Be with who there is power for
И у кого есть власть,
And who has power,
Крутись — вертись, не дай себе пропасть.
Spin - spin, do not give yourself an abyss.
Налево - направо,
Left right,
Возможностей не счесть -
Opportunities cannot be counted -
Любите меня вы
You love me
Таким, какой я есть.
As I am.
Крутись — вертись, и будет жизнь прекрасна,
Spin - spin, and life will be beautiful,
И к совести своей стань глух и нем.
And to your conscience become deaf and him.
Будь нужен этим и тем,
If you need it and that
Не спрашивай, - зачем,
Do not ask, why,
Не создавай себе проблем.
Do not create problems for yourself.
Жить надо играючи, а играть умеючи!
You need to live playfully, but playing can play!
Крутись — вертись, и будет жизнь прекрасна,
Spin - spin, and life will be beautiful,
И к совести своей стань глух и нем.
And to your conscience become deaf and him.
Будь нужен этим и тем,
If you need it and that
Такая наша жизнь -
Such is our life -
Давай, крутись — вертись, как флюгер!
Come on, spin - spin like a weather vane!
Голубая камея - В сердце пусть живет любовь
Голубая камея - 13.Оставайтесь молодыми
Голубая камея - Как по синему по морю
Голубая камея - И можно всё отдать
Голубая камея - Улыбки
Все тексты Голубая камея >>>
