Тексты песен   >   Г > Голубые береты > Вспомним, товарищ, мы Афганистан

Голубые береты - Вспомним, товарищ, мы Афганистан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Голубые береты

Название песни: Вспомним, товарищ, мы Афганистан

Дата добавления: 05.04.2022 | 13:14:04

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Голубые береты - Вспомним, товарищ, мы Афганистан

Бой гремел в окрестностях Кабула,
The fight thundered in the vicinity of Kabul,
Ночь пылала вспышками огня.
The night flashed fire outbreaks.
Не сломило нас и не согнуло,
Did not break us and never bent
Видно, люди крепче, чем броня.
It can be seen, people are stronger than armor.
Дипломаты мы не по призванию,
Diplomats we are not by vocation,
Нам милей, братишка, автомат,
We are mile, brother, automatic,
Чёткие команды-приказания
Clear orders
И в запасе парочка гранат.
And in stock a couple of grenades.


Вспомним, товарищ, мы Афганистан,
Recall, comrade, we are Afghanistan,
Зарево пожарищ, крики мусульман.
Goravo fry, cries of Muslims.
Грохот автоматов, взрывы за рекой
Crashing machines, explosions for the river
Вспомним товарищ, вспомним дорогой
Recall the comrade, remember the road
Вспомни с тобою, как мы шли в ночи,
Remember with you, as we walked in the night,
Как от нас бежали в горы басмачи,
How from us fled to Mount Basmachi,
Как загрохотал твой грозный АКС...
How caught your Terrible Ax ...
Вспомним, товарищ, вспомним, наконец!
Recall, comrade, remember, finally!


Тихо На костре трещали ветки,
Quietly on the fire sprinkled the branches,
В котелке варился крепкий чай.
A strong tea was cooked in the bowler.
Ты пришёл уставший из разведки,
You came tired of intelligence,
Много пил и столько же молчал,
Saw a lot and was silent as much
Синими замёрзшими руками
Blue frozen hands
Протирал вспотевший автомат
Rubbed a sweated car
И о чём-то думал временами,
And something thought sometimes
Головой откинувшись назад...
Head leaning back ...


Вспомним, товарищ, мы Афганистан,
Recall, comrade, we are Afghanistan,
Зарево пожарищ, крики мусульман.
Goravo fry, cries of Muslims.
Грохот автоматов, взрывы за рекой
Crashing machines, explosions for the river
Вспомним товарищ, вспомним дорогой
Recall the comrade, remember the road
Вспомни с тобою, как мы шли в ночи,
Remember with you, as we walked in the night,
Как от нас бежали в горы басмачи,
How from us fled to Mount Basmachi,
Как загрохотал твой грозный АКС...
How caught your Terrible Ax ...
Вспомним, товарищ, вспомним, наконец!
Recall, comrade, remember, finally!


Самолёт заходит на посадку,
The plane comes to land
Тяжело моторами гудя.
Heavy hot motors.
Он привёз патроны и взрывчатку,
He brought cartridges and explosives,
Это для тебя и для меня.
This is for you and for me.
Радуйтесь же, братишки-мусульмане,
Rejoice, brothers Muslims,
Ваша сила в том, что мы за вас.
Your power is that we are for you.
И не нужно лишних трепыханий -
And do not need extra tremies -
В бой мы идём не в последний раз...
In battle we are not last ...


Вспомним ребята Афганистан,
Let us remember the guys of Afghanistan,
Кишлаки, степи, горный океан.
Kishlaki, steppes, mountain ocean.
Эти дороги по чужой стране
These roads on someone else's country
О боях упорных вспомним как во сне
About the fights of persistent remember as in a dream
Вспомним обстрелы наших городков
Recall the shellings of our towns
Жажду и пекло огненных песков
Thirst and baked fiery sands
Эти дороги по чужой стране
These roads on someone else's country
О боях упорных вспомним как во сне
About the fights of persistent remember as in a dream
Смотрите так же

Голубые береты - А ты уходишь от борта

Голубые береты - Мы парашютисты

Голубые береты - Атака

Голубые береты - Лучше ВДВ на свете нет

Голубые береты - Мужская работа

Все тексты Голубые береты >>>