Тексты песен   >   Г > Горбун из Нотр Дама > Out there

Горбун из Нотр Дама - Out there - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Горбун из Нотр Дама

Название песни: Out there

Дата добавления: 29.12.2022 | 12:20:03

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Горбун из Нотр Дама - Out there

Frollo:
Фролло:
The world is cruel
Мир жестокий
The world is wicked
Мир злой
It's I alone whom you can trust in this whole city
Это я один, которому ты можешь доверять всему этому городу
I am your only friend
Я твой единственный друг
I who keep you, teach you, feed you, dress you
Я, кто тебя держит, научишь тебя, кормишь тебя, одевайся
I who look upon you without fear
Я, кто смотрит на тебя без страха
How can I protect you, boy, unless you
Как я могу защитить тебя, мальчик, если ты.
Always stay in here,
Всегда оставайся здесь,
Away in here?
Вдали здесь?
Remember what I taught you, Quasimodo
Помните, чему тебя научил, квазимодо
You are deformed
Вы деформированы


Quasimodo:
Квазимодо:
I am deformed
Я деформирован


Frollo:
Фролло:
And you are ugly
И ты уродливый


Quasimodo:
Квазимодо:
And I am ugly
И я уродливый


Frollo:
Фролло:
And these are crimes
И это преступления
For which the world
За что мир
Shows little pity
Показывает немного жалости
You do not comprehend
Вы не понимаете


Quasimodo:
Квазимодо:
You are my one defender
Ты мой единственный защитник


Frollo:
Фролло:
Out there they'll revile you
Там они будут вас возглавлять
As a monster
Как монстр


Quasimodo:
Квазимодо:
I am a monster
Я монстр


Frollo:
Фролло:
Out there they will hate
Там они будут ненавидеть
And scorn and jeer
И презрение и мокрые


Quasimodo:
Квазимодо:
Only a monster
Только монстр


Frollo:
Фролло:
Why invite their calumny
Зачем приглашать их кола
And consternation?
И ужас?
Stay in here
Оставайся здесь
Be faithful to me
Будьте верны мне


Quasimodo:
Квазимодо:
I'm faithful
я верная


Frollo:
Фролло:
Grateful to me
Благодарен мне


Quasimodo:
Квазимодо:
I'm grateful
я благодарен


Frollo:
Фролло:
Do as I say
Делай как я говорю
Obey
Подчиниться
And stay
И остаться
In here
Здесь


Quasimodo:
Квазимодо:
I'll stay
Я останусь
In here
Здесь


Safe behind these windows
Безопасно за этими окнами
and these parapets of stone
И эти парапеты камня
Gazing at the people down below me
Глядя на людей под мной
All my life I watch them as I hide up here alone
Всю свою жизнь я смотрю их, когда я сжимаюсь здесь один
Hungry for the histories they show me
Жажду истории, которые они мне показывают
All my life I memorize their faces
Всю свою жизнь я запоминаю их лица
Knowing them as they will never know me
Зная их, как они никогда меня не узнают
All my life I wonder
Всю свою жизнь я удивляюсь
how it feels to pass a day
каково это пройти день
Not above them
Не над ними
But part of them
Но часть из них


And out there
И там
Living in the sun
Жизнь на солнце
Give me one day out there
Дай мне один день там
All I ask is one
Все, что я прошу, это один
To hold forever
Держать вечно
Out there
Там
Where they all live unaware
Где они все живут, не зная
What I'd give
Что я бы дал
What I'd dare
Что я бы осмелился
Just to live one day out there
Просто жить один день там
Out there among the millers
Там среди мельников
and the weavers and their wives
И ткачи и их жены
Through the roofs and gables I can see them
Через крыши и фронтоны я вижу их
Ev'ry day they shout and scold
Ev'ry day они кричат и ругают
and go about their lives
И иди на их жизнь
Heedless of the gift it is to be them
Не обращающий внимания на дар, чтобы быть ими
If I was in their skin
Если бы я был на их коже
I'd treasure ev'ry instant
Я бы ценил ev'ry instant
Out there
Там
Strolling by the Seine
Прогуляться по Сене
Taste a morning out there
Попробуй утро там
Like ordinary men
Как обычные мужчины
Who freely walk about there
Кто свободно ходит там
Just one day and then
Всего один день, а затем
I swear I'll be content
Клянусь
With my share
С моей доли
Won't resent
Не будет обижаться
Won't despair
Не отчаивается
Old and bent
Старый и согнутый
I won't care
Мне все равно
I'll have spent
Я потратил
One day
Один день
Out there
Там
Смотрите так же

Горбун из Нотр Дама - Молитва Эсмеральды

Все тексты Горбун из Нотр Дама >>>