Горе отъ Ума - Море - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Горе отъ Ума

Название песни: Море

Дата добавления: 08.12.2024 | 10:58:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Горе отъ Ума - Море

Волна идет за волной
The wave goes after the wave
Бьется о скалы упорный прибой
Strong surf beats on a cliff
И подгребает тяжелые камни
And racks heavy stones
Своею жадной рукой
With your greedy hand
Сижу у серой скалы
I sit at the gray cliff
На старой лодке у самой воды
On the old boat by the very water
Смотрю как чайки лениво снуют
I watch the seagulls lazily scurrying
Вдоль тинистой бороды
Along a muddy beard


А в голове моей красота
And in my head beauty
Тихая радость и пустота
Silent joy and emptiness
Забвенье мыслей, прибрежный уют
Oblivion of thoughts, coastal comfort
Лишь волны грозно поют о том что где-то
Only the waves are menacingly singing about the fact that somewhere
Что где-то идет война
That there is a war somewhere
Рвутся снаряды, стонет земля
Shells are torn, the earth groans
И слыша это большие киты
And hearing it big whales
Хвостами пенят моря
The tails foam seas


На горизонте молнии бьют
On the horizon of lightning beat
В тёмную воду и тучи ревут
They roar into dark water and clouds
Прогнать пытаясь промокших матросов
Trying to drive away wet sailors
В просторы тесных кают
In the open spaces of cramped cabins
Сижу у серой скалы
I sit at the gray cliff
На старой лодке у самой воды
On the old boat by the very water
И ветер брызги кидает в лицо
And the wind spray throws into the face
Как пОдать для нищеты.
How to serve for poverty.


Море внешне безжизненно, но оно
The sea is outwardly lifeless, but it
полно чудовищной жизни, которую не дано
full of monstrous life that is not given
постичь, пока не пойдешь на дно.
To comprehend until you go to the bottom.


Моренешне безжизненно, но оно
Moraine lifeless, but it
полно чудовищной жизни, которую не дано
full of monstrous life that is not given
постичь, пока не пойдешь на дно.
To comprehend until you go to the bottom.
Изо рта вырываются пузыри.
Bubbles break out of the mouth.
В глазах возникает эквивалент зари.
The equivalent of the dawn arises in the eyes.
В ушах раздается бесстрастный голос, считающий: раз, два, три.
An impassive voice is heard in the ears, considering: one, two, three.
Смотрите так же

Горе отъ Ума - Другой Закон

Все тексты Горе отъ Ума >>>