Тексты песен   >   Г > Гориславская Оксана > Ниточка моя

Гориславская Оксана - Ниточка моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гориславская Оксана

Название песни: Ниточка моя

Дата добавления: 27.06.2022 | 15:08:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гориславская Оксана - Ниточка моя

Надоело всё, вот брошу и уйду,
I'm tired of everything, I'll quit and leave,
Посижу перед дорогой и уйду.
I'll sit in front of the road and leave.
Но в сомненьях - что не брошу,
But in doubts - that I will not leave,
Потому что он хороший,
Because it is good
Потому что без него я пропаду.
Because without him I will be lost.


И судьба моя на ниточке висит,
And my fate hangs on a thread,
И судьба моя на ниточке висит.
And my fate hangs on the thread.
Может ниточка порваться,
Can break the thread,
А судьба не состояться,
And fate is not to take place,
И о том на кухне чайник голосит.
And about that kettle in the kitchen votes.


На кофейной гуще не гадаю я,
I don't guess on the coffee grounds,
И на чайной гуще не гадаю я.
And on the tea throat I do not guess.
Оттого что не гадаю,
Because I am not guessing
Я сама себя съедаю.
I eat myself.
Стоп! натянутая ниточка моя!
Stop! My stretched thread!


Не меняется погода за стеной.
The weather behind the wall does not change.
Может, рядом и не близкий, а иной.
Maybe nearby and not close, but other.
И в награду за терзанье,
And as a reward for torment,
А быть может, в наказанье,
And maybe in punishment,
Эта ниточка становится струной.
This thread becomes a string.


Может, всё это пройдёт само собой,
Maybe all this will go by itself
Может, всё это пройдёт само собой ,
Maybe all this will go by itself
Может, ниточка порвётся,
Maybe the thread will be torn,
Может, всё перевернётся,
Maybe everything will turn over
А пока струна становится судьбой.
In the meantime, the string becomes fate.


На кофейной гуще не гадаю я,
I don't guess on the coffee grounds,
И на чайной гуще не гадаю я.
And on the tea throat I do not guess.
Оттого что не гадаю,
Because I am not guessing
Я сама себя съедаю.
I eat myself.
Пой! натянутая ниточка моя!
Sing! My stretched thread!
Смотрите так же

Гориславская Оксана - Южный крест

Все тексты Гориславская Оксана >>>