Тексты песен   >   Г > Городилов Г.Г. > Два бокала любви

Городилов Г.Г. - Два бокала любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Городилов Г.Г.

Название песни: Два бокала любви

Дата добавления: 29.03.2024 | 15:52:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Городилов Г.Г. - Два бокала любви

Два бокала любви
Two glasses of love
Стихи Светланы Ромашиной
Poems by Svetlana Romashina


Всего полшага до весны,
Just half a step until spring,
Спешу пока ещё не поздно,
I'm in a hurry before it's too late,
С холодным ломтиком луны,
With a cold slice of the moon,
Испить вина в бокале звёздном.
Drink wine in a starry glass.


Всего лишь горсточку чудес,
Just a handful of miracles
И свет улыбки для начала,
And the light of a smile to begin with,
Чтоб грусти след в душе исчез,
So that the trace of sadness in the soul disappears,
А в сердце музыка звучала!
And there was music in my heart!
Припев:
Chorus:
Пусть мерцают огни, и звенит тишина,
Let the lights flicker and the silence ring,
Где луна мерит звёздные мили.
Where the moon measures stellar miles.
Два бокала любви, что хмельнее вина,
Two glasses of love, which is more intoxicating than wine,
И с тобой мы одни в целом мире.
And you and I are alone in the whole world.


Когда два сердца визави,
When two hearts are vis-a-vis,
Не укротить волну шальную,
Can't tame the crazy wave,
Всего мгновенье до любви
Just a moment before love
От предвкушенья поцелуя.
From the anticipation of a kiss.


Когда в душе бушует май,
When May rages in your soul,
Зачем слова, они излишни…
Why words, they are unnecessary...
Балуй, люби, целуй, ласкай,
Pamper, love, kiss, caress,
Срывая нежность пьяной вишней.
Tearing off tenderness with a drunken cherry.