Градус - Полушёпот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Градус - Полушёпот
Cпустя белые вьюги и свистящие вихри
Putting white blizzards and whistling whirlwinds
Чувства домашние вновь вспыхивают,
Home feelings flare up again,
Как тлеет скрипя дерево в камине
How the tree creaks in the fireplace smolder
И криков ссор давно не было в помине,
And the cries of quarrels have not been at all for a long time,
Безмятежен плен женских рук и губ
The captivity of female hands and lips is serene
Все те же линии меня к тебе влекут,
All the same lines attract me to you,
Свет сквозь шторы,
Light through the curtains
Еле слышный шорох,
A barely audible rustle
Невнятный полушепот…
Sludge half -whisper ...
И эти слова что мы говорим друг другу
And these words that we say to each other
Не для близкого круга - лишь для нас.
Not for a close circle - only for us.
Пойми, в тишине больше правды,
Understand, in silence there is more truth,
Чем в ссорах на час.
Than in quarrels for an hour.
Там только боль, верь и я с тобой,
There is only pain, believe me and I,
Мы будем делить на двоих один покой,
We will share one peace for two,
Одну эту мебель, большую для тебя футболку,
This furniture is one big t -shirt for you,
Что на мне надета, и остальное
What is he who is on, and the rest
Лишь на ухо нежный лепет.
Only a gentle babble in the ear.
Мы две половинки, но одного единого целого ли?
We are two halves, but is one single whole?
Не знаю...
Don't know...
Сегодня бабочками порхали мы,
Today we fluttered butterflies
Затаив дыхание. Завтра –
Holding breath. Tomorrow -
Ты вдруг скажешь мне,
You will suddenly tell me
Что нас не связывает ничего, кроме кровати
That nothing connects us except the bed
Опять она…
Again she ...
Кстати! Плевать мне,
By the way! I don't care
Что тебе там задали твои преподаватели!
What did your teachers ask you there!
Снова ссоры, снова ругательства.
Again quarrels, again curses.
Лампы гаси, нам бы вблизи
Hasi lamps, we would be close
Мне прямо четко чеканить в память
I am directly clear to me in memory
Рядом укладывай сны,
Lay the dreams next
Только сама не усни,
Only do not fall asleep
Растаять, растопи эту наледь
Melt, melt this ice
Травит как заповедь
Half as a commandment
Да ведь, как правило, забудь –
Why, as a rule, forget -
Это всего лишь лишний повод
This is just an extra reason
Просто грей меня своим пламенем,
Just Gray with my flame,
Так же как греет меня твой полушепот.
Just as your half -whisper warms me.
Заполни пространство,
Fill the space,
Тебе его посвящаю,
I devote it to you
Чашкой горячего чая...
A cup of hot tea ...
Не будешь? А я уже наливаю
You will not? And I already pour
Встречаем рассвет -
We meet the dawn -
Скоро блеснет в этой спальне
Soon it shines in this bedroom
Нет, с утра не буди, я – не жертва пробок
No, don't wake up in the morning, I am not a victim of traffic jams
Так неизбежно переходим на полушепот,
So inevitably switch to half -time,
Бережно, тихо и вкрадчиво
Carefully, quietly and insinuatingly
Это значит только для нас предназначено
This means only for us intended
Смысл размытый с полуслова
The meaning is blurry
Еще куда то на пол одеяло убежало снова..
Somewhere else on the floor, the blanket ran away again ..
Ловлю самую суть, только не пойму толком
I catch the very essence, I just do not really understand
У нас с тобой все серьезно или еще и надолго?
Do you and I are seriously or for a long time?
Кашель…бывает. Вечно простужен
Cough ... It happens. Forever cold
Ты продолжай, я внимательно слушаю
You go on, I'm listening carefully
Но не обещай мне ничего,
But do not promise me anything
Не заикайся даже.
Do not even stutter.
Все же нормально пока, а там время покажет.
Still normal for now, and there time will tell.
Фразы шевеля еле-еле
The phrases of Shevel is barely
В твои объятия я стараюсь верить
I try to believe in your arms
И знаешь чувствую, что это того стоит.
And you know I feel that it's worth it.
Твой голос робкий и неровный полушепот,
Your voice is timid and uneven half -whisper
Едва касаясь рук и нет места печали.
Barely touching the hands and there is no place for sadness.
Мы чтоли застыли? Часы будто отстали
Are we frozen chtoli? The clock seemed behind
Твои ладони медленно по подушкам
Your palms are slowly on the pillows
Ты все, спать? А я еще чаю пару кружек…
Are you all to sleep? And I'm still a couple of mugs ...
Лампы гаси, нам бы вблизи
Hasi lamps, we would be close
Мне прямо четко чеканить в память
I am directly clear to me in memory
Рядом укладывай сны,
Lay the dreams next
Только сама не усни
Only do not fall asleep
Растаять, растопи эту наледь
Melt, melt this ice
Травит как заповедь
Half as a commandment
Да ведь, как правило, забудь –
Why, as a rule, forget -
Это всего лишь лишний повод
This is just an extra reason
Просто грей меня своим пламенем,
Just Gray with my flame,
Так же как греет меня твой полушепот.
Just as your half -whisper warms me.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
Защитная реакция - На празднике
Camera Obscura - I Don't Do Crowds
Frank Sinatra - Anytime, Anywhere
Phill Collins - In The Air Tonight
Led Zeppelin - 1975-03-19-Pacific Coliseum, Vancouver, Canada