ГрафЭст - Нужно быть сильной, нужно верить в добро. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГрафЭст

Название песни: Нужно быть сильной, нужно верить в добро.

Дата добавления: 22.01.2023 | 21:16:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГрафЭст - Нужно быть сильной, нужно верить в добро.

«Нужно быть сильной, нужно верить в добро»
"You need to be strong, you need to believe in good"
Повторяла мне матушка каждый день. С детских лет беду чуяла я нутром, смотря, как за мамой тихо крадется тень. Только кто поверит в детскую болтовню, кто захочет для дочки волшебный дар? Таких без суда всегда предают огню и не важно, молод ты или стар.
Mother repeated me every day. From childhood, trouble I smelled in a gut, watching how a shadow is quietly sneaking behind my mother. Only who will believe in children's chatter, who will want a magical gift for his daughter? Such without trial always betray fire and does not matter whether you are young or old.
Я молчала, смотря, как растет в ней тьма, на корню давила желание ей помочь. Отец узнав, наверно, сошел бы с ума, ведь пришлось тогда б хоронить и дочь: брат не вернулся с войны {мне было пять}, Смерть я вижу примерно с того же года.
I was silent, watching how darkness grows in it, I crushed a desire to help her in the root. Having probably recognized my father crazy, because I had to bury my daughter then: my brother had not returned from the war {I was five}, I see death from about the same year.
Язык птиц и зверей мне дано понять, и видеть болезни от начала и до исхода. Мне покорно подчиняется ветер, словам моим верит каленая сталь. Но, к сожалению, ничто на свете, неспособно утешить мою печаль. Что с того, что огнь робко ластится к коже да русалки речные мне косы в ночи плетут?
The language of birds and animals is given to me to understand, and see diseases from beginning to end. The wind obediently obeys me, stained steel believes in my words. But, unfortunately, nothing in the world is unable to console my sadness. What about the fact that the fire timidly climb to the skin and the mermaids of river braids in the night weave?
Пусть я ведьма, но, то, что сердцу дороже порой даже силы волшебные не спасут.
Let me be a witch, but that the heart is more expensive for even the magical strength will not save.


Музыка: Celtic Music – Wolf Blood
Music: Celtic Music - Wolf Blood
Смотрите так же

ГрафЭст - Русалка

ГрафЭст - Старая сказка

ГрафЭст - Воздух пахнет...

Все тексты ГрафЭст >>>