Тексты песен   >   Г > Грассмейстер > Гаишник

Грассмейстер - Гаишник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Грассмейстер

Название песни: Гаишник

Дата добавления: 29.08.2023 | 06:18:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Грассмейстер - Гаишник

Ты чиста, словно ангел, умна, словно бес,
You are pure like an angel, smart like a demon,
Красивее, чем самый крутой «Мерседес»,
Prettier than the coolest Mercedes
Даже Клавдия Шифферс в сравненьи с тобой «Запорожец».
Even Claudia Schiffers in comparison with you "Zaporozhets".
Ты наверно особа дворянских кровей,
You are probably a person of noble blood,
Ты идешь королевской походкой своей
You walk with your royal gait
Сквозь густую толпу под восторженный шепот прохожих.
Through the dense crowd to the enthusiastic whisper of passers-by.
Твоя кожа, как бархат, глаза – бирюза,
Your skin is like velvet, your eyes are turquoise
Твои губы, как спелые вишни.
Your lips are like ripe cherries.
Все в тебе хорошо, это так, но твой муж – гаишник.
Everything about you is good, it is, but your husband is a traffic cop.
Я влюблен, как мальчишка, как сопливый пацан,
I'm in love like a boy, like a snotty kid,
Я балдею, свидетель Всевышний.
I'm bastard, the witness of the Almighty.
Ты достойна любви, это факт, но твой муж – гаишник.
You are worthy of love, that's a fact, but your husband is a traffic cop.


У него есть фуражка, у него галифе,
He has a cap, he has riding breeches,
Его жест производит тормозящий эффект,
His gesture produces a braking effect,
Он – звезда автострады, он – злой повелитель мигалки.
He is the star of the freeway, he is the evil lord of the flasher.
(Уап-пап, уап-пап!)
(Wap pap, wap pap!)
Он, как хитрый волшебник, лишь палкой махнет,
He, like a cunning wizard, only waves his stick,
И несет ему деньги проезжий народ,
And the passing people bring him money,
Неужели ты любишь его за полосатую палку?
Do you really love him for the striped stick?
(Уап-пап, уап-пап!)
(Wap pap, wap pap!)
Я отбил бы тебя, я пришел бы в твой дом,
I would beat you, I would come to your house,
Показал бы, кто здесь третий лишний.
I would show who is the third extra here.


Я увез бы тебя, я увез, но твой муж – гаишник.
I would take you away, I took you away, but your husband is a traffic cop.
Я продал бы квартиру, гараж и жену
I would sell my apartment, garage and wife
И махнули с тобою в Париж мы.
And we waved with you to Paris.
До Парижа не так далеко, но твой муж – гаишник.
It's not that far to Paris, but your husband is a traffic cop.


Я по правилам езжу, я пристегнут ремнем,
I drive by the rules, I'm wearing a seatbelt,
Не иду на обгон и не пью за рулем,
I don't overtake and I don't drink while driving,
Но он штрафует меня, он находит придирки любые.
But he fines me, he finds any cavils.
(Вот гад! Вот гад!)
(That's a bastard! That's a bastard!)
Он штрафует меня день за днем там и тут,
He fines me day after day here and there,
И поди докажи то, что ты не верблюд,
And go and prove that you are not a camel,
Он штрафует меня лишь за то, что тебя полюбил я.
He fines me only for the fact that I fell in love with you.
(Вот гад! Вот гад!)
(That's a bastard! That's a bastard!)
Твоя кожа, как бархат, глаза – бирюза,
Your skin is like velvet, your eyes are turquoise
Твои губы, как спелые вишни.
Your lips are like ripe cherries.
Все в тебе хорошо, это так, но твой муж – гаишник.
Everything about you is good, it is, but your husband is a traffic cop.
Я простил бы тебе все былые грехи,
I would forgive you all your past sins
Злой характер и то, что храпишь ты.
Evil character and what you snore.
Все простил бы тебе, но не то, что твой муж – гаишник!
I would forgive you everything, but not that your husband is a traffic cop!


(Instrumental)
(Instrumental)
Ну, поехали!
Let's go!


Твоя кожа, как бархат, глаза – бирюза,
Your skin is like velvet, your eyes are turquoise
Твои губы, как спелые вишни.
Your lips are like ripe cherries.
Все в тебе хорошо, это так, но твой муж – гаишник.
Everything about you is good, it is, but your husband is a traffic cop.
(Вот гад! Вот гад!)
(That's a bastard! That's a bastard!)
Я простил бы тебе все былые грехи,
I would forgive you all your past sins
Злой характер и то, что храпишь ты.
Evil character and what you snore.
Все простил бы тебе, но не то, что твой муж – гаишник!
I would forgive you everything, but not that your husband is a traffic cop!
(И твой отец – гаишник!)
(And your father is a traffic cop!)
(Да и твой брат – гаишник!)
(Yes, and your brother is a traffic cop!)
(Деверь твой – гаишник!)
(Your brother-in-law is a traffic cop!)
(И твой сосед – гаишник!)
(And your neighbor is a traffic cop!)
(И будет сын – гаишник!)
(And there will be a son - a traffic cop!)
(И будет внук – гаишник!)
(And there will be a grandson - a traffic cop!)
Да я и сам!..
Yes, myself!
Смотрите так же

Грассмейстер - Бывали дни весёлые...

Грассмейстер - Белая песня

Грассмейстер - Бабушка Ревекка

Грассмейстер - Деревянная голова

Грассмейстер - Телефон

Все тексты Грассмейстер >>>