Грег Плит - Вечная память - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Грег Плит - Вечная память
Успех – это путь одиночек.
Success is a lonely path.
Очень немногие готовы терпеть эту боль, идти на жертвы, проявлять терпение, что бы стать в конечном итоге успешным.
Very few are willing to endure this pain, make sacrifices, show patience in order to ultimately become successful.
Это вечная битва.
It is an eternal battle.
Но на вашем пути не будет очень много друзей, будут встречаться лишь тени…
But you will not have many friends on your path, you will only meet shadows...
Ты должен доверять своему сердцу, искренне верить в то, что ты делаешь - вот что делает любую битву победоносной.
You must trust your heart, sincerely believe in what you are doing - this is what makes any battle victorious.
Очень многие люди пытались уже пройти по твоему пути, но они потерпели поражение, под твоими ногами будут валяться останки. Останки тех людей, которым немного не хватило. Это должно вдохновлять тебя обойти одного соперника, второго, но не они твоя цель. Главное - это финиш.
Many people have already tried to follow your path, but they failed, and under your feet there will be remains. Remains of those people who were a little short. This should inspire you to bypass one rival, then another, but they are not your goal. The main thing is the finish line.
Как узнать, на правильном ли ты пути? Куда пойти, у кого спросить? Может пойти к соседу? Не советую. Я вам расскажу о соседях.
How do you know if you are on the right path? Where to go, who to ask? Maybe go to your neighbor? I don't advise it. I will tell you about the neighbors.
Сосед придёт, если ты немного пухловат, у тебя избыток веса, ты ему скажешь: «Блин, хочу заняться наконец собой, хочу раздобыть тренировочную программу, хочу сбросить вес». Он скажет: «Да, конечно, давай, ты молодец». Но на самом деле это никакая не поддержка, вот увидите со временем его тон изменится, особенно когда у вас начнут появляться какие-то успехи.
A neighbor will come over, if you're a little chubby, you're overweight, you'll say to him, "Man, I want to finally work on myself, I want to get a workout program, I want to lose weight." He'll say, "Yeah, sure, go ahead, you're doing great." But that's not really support, you'll see over time his tone will change, especially when you start having some success.
А происходит это, потому что ваш успех теперь – это как прожектор, светит на их упущенные возможности. Успех – это то, за что многие вас будут любить, да, но большинство – вас возненавидит. Потому что ваш успех будет заставлять их чувствовать себя ущербными, он будет напоминать им о том, чего они могли бы достичь, но им не хватило чего-то. Они попробовали и потерпели поражение. И поражение осталось стоять на ногах.
And that happens because your success is now like a spotlight, shining on their missed opportunities. Success is something that many will love you for, yes, but most will hate you for. Because your success will make them feel inferior, it will remind them of what they could have achieved, but they lacked something. They tried and failed. And the failure remained standing.
Разница между чемпионами и неудачниками в том, что чемпион всегда встает после поражения, встает и делает это снова и снова, пока не добьется своей цели. И сейчас вы на этом пути одни.
The difference between champions and losers is that a champion always gets up after a failure, gets up and does it again and again until they achieve their goal. And now you are alone on this path.
Так как же узнать, на правильном ли ты пути? Как узнать, в правильном ли ты идёшь направлении? Если ты сомневаешься, делаешь ли ты все правильно, обрати внимание на мелочи в жизни и на то, как ты ведешь себя в этих ситуациях. Выкладываешься ли ты полностью, выполняя свою работу, или довольствуешься фразой – «И так сойдёт».
So how do you know if you are on the right path? How do you know if you are going in the right direction? If you are unsure if you are doing everything right, pay attention to the little things in life and how you behave in these situations. Are you giving your all when doing your job or are you content with the phrase - "This will do".
Проблема с этой позиции в том, что так вы никогда и не узнаете о пределе своих возможностей. Все должно сложиться воедино. Только так можно узнать, выложились ли вы.
The problem with this position is that you will never know the limit of your capabilities. Everything has to come together. This is the only way to know if you have given it your all.
Я вам обещаю, ребята – если сегодня вы отучите себя от фразы «Да и так сойдёт», то завтра успех будет всегда с вами. Я просто пытаюсь до вас донести, что характер – это самое главное. Никакие ни титулы, ни победы – сила духа – ваш стержень. Именно они определяю вашу успешность в этой жизни, с них все начинается.
I promise you, guys - if today you wean yourself off the phrase "This will do", then tomorrow success will always be with you. I am simply trying to convey to you that character is the most important thing. No titles, no victories - fortitude is your core. They are what determine your success in this life, they are where everything begins. Tournaments aren't won in arenas, they're won in thousands and thousands of hours of training, 5am runs when everyone's still asleep, when it's raining. That's how it works.
Турниры не выигрываются на аренах, они выигрываются в тысячах и тысячах тренировочных часов, пробежках в 5 утра, когда все ещё спят, когда идет дождь. Вот как это происходит.
The heart of a champion is like a light switch that's always on. It doesn't turn off and on when someone's looking. It's always on, it's constant.
Сердце чемпиона – это как выключатель света, который всегда горит. Он не выключается и включается, когда кто-то смотрит. Он всегда горит, это постоянно.
How you approach everything that has to do with you is so important. You have to always give it your all - do the job right or don't do it at all. That's the man who raises his hand to champions on the podium one day.
Очень важно, как ты относишься ко всем вещам, имеющим к тебе отношение. Ты должен всегда выжимать максимум – сделай работу правильно либо вообще за нее не берись. Это принцип человека, который вскидывает руку чемпионам на подиуме однажды.
It's how you handle yourself in the smallest situations in your life that builds your core. It builds what you'll be remembered for.
То, как ты ведешь себя в самых незначительных ситуациях в своей жизни и строит твой стержень. Строит то, за что тебя будут помнить.
If you imagine for a moment that no one is watching, you're alone with yourself. How would you handle yourself? What would you do when no one is looking? If you learn to do the right thing in those moments, I guarantee you can do anything.
Если представить на мгновение, что никто тебя не видит, ты наедине с собой. Как ты себя поведешь? Что ты будешь делать, когда никто на тебя не смотрит? Если ты научишься поступать правильно и в такие моменты, то я гарантирую, ты сможешь все.
Greg Pleet.
Грег Плит.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
Баста - Будет горячо как в бане