Тексты песен   >   Г > Григорий Лепс > Спокойной ночи

Григорий Лепс - Спокойной ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Лепс

Название песни: Спокойной ночи

Дата добавления: 29.04.2024 | 22:04:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Лепс - Спокойной ночи

Спокойной ночи, Господа, спокойной ночи.
Good night, Lord, good night.
Ваш день прошел, а ночь колдует и пророчит.
Your day has passed, and the night casts spells and prophesies.
Ночные сказки - отголоски дней минувших...
Night tales - echoes of days gone by...
Спокойной ночи, добрых снов для всех уснувших.
Good night, good dreams for everyone who has fallen asleep.


Спокойной ночи, Господа - гасите свечи.
Good night, Gentlemen - put out the candles.
Окно раскройте, за окном - прекрасный вечер.
Open the window, it’s a beautiful evening outside.
И, если некому вас обнимать за плечи -
And, if there is no one to hug you by the shoulders -
Спокойной ночи, может завтра будут встречи.
Good night, maybe there will be meetings tomorrow.


Припев:
Chorus:
И будут ангелы летать над вашим домом,
And angels will fly over your house,
Луна рассыплет жемчуга и за порогом.
The moon will scatter pearls beyond the threshold.
Спокойна будет и тиха ночь - недотрога.
The night will be calm and quiet - untouchable.
Да будет мир вам, и покой - усните с Богом.
May there be peace and tranquility to you - sleep with God.


Да будет мир вам, и покой...
May there be peace and tranquility to you...


Спокойной ночи, Господа - прочь униженья!
Good night, Lord - away from humiliation!
Во сне приходят чудеса или виденья.
Miracles or visions come in dreams.
Пусть ваша совесть - не чиста, пусть вы - не прежний,
May your conscience not be clear, may you not be the same,
Но день прошел, и лишь сейчас - вы так безгрешны.
But the day has passed, and only now - you are so sinless.


Припев:
Chorus:
И будут ангелы летать над вашим домом,
And angels will fly over your house,
Луна рассыплет жемчуга и за порогом.
The moon will scatter pearls beyond the threshold.
Спокойна будет и тиха ночь - недотрога.
The night will be calm and quiet - untouchable.
Да будет мир вам, и покой - усните с Богом.
May there be peace and tranquility to you - sleep with God.


Да будет мир вам, и покой...
May there be peace and tranquility to you...


[Solo]
[Solo]


И будут ангелы летать над вашим домом,
And angels will fly over your house,
Луна рассыплет жемчуга и за порогом.
The moon will scatter pearls beyond the threshold.
Спокойна будет и тиха ночь - недотрога.
The night will be calm and quiet - untouchable.
Да будет мир вам, и покой - усните с Богом.
May there be peace and tranquility to you - sleep with God.


Да будет мир вам, и покой...
May there be peace and tranquility to you...
Смотрите так же

Григорий Лепс - Натали

Григорий Лепс - зеркала

Григорий Лепс - Заебавшие Рожи

Григорий Лепс - ...ТЫ СЕЙЧАС ОДНА И Я ОДИН

Григорий Лепс - Я такой как есть

Все тексты Григорий Лепс >>>