Измеряя судьбу навскидку.
Measuring fate offhand.
Вижу прошлому оправдание.
I see the past an excuse.
Взгляд случайный поймал улыбку.
The random look caught a smile.
Обреченно в одно касание.
Doomed in one touch.
Сердце кровь толкает к вискам.
The heart pushes the blood to the temples.
Правда жизни страшнее.
The truth of life is worse.
В итоге, обращаюсь к ушедшим годам.
As a result, I turn to the past years.
Где память ищет дороги.
Where the memory is looking for roads.
Обращаюсь к ушедшим годам.
I turn to the past years.
Там память ищет дороги.
There, the memory is looking for roads.
Припев:
Chorus:
И я скучаю по нам по прежним.
And I miss us the same.
Где каждый мечтал о своем.
Where everyone dreamed of his own.
По ночам бесконечно нежным.
At night, infinitely tender.
Когда всё обо всем ни о чем.
When everything is about anything.
Как дышали мы воздухом грешным.
How we breathed sinful air.
А язык говорил о другом.
And the language spoke of something else.
По ночам бесконечным.
In the end of the night.
И всё обо всем, и всё ни о чем.
And all about everything, and nothing about nothing.
Куплет 2:
Verse 2:
В одночасье меняю решение.
I am changing the decision overnight.
И желая, как можно больше.
And wanting as much as possible.
Наделяю властью сомнение.
I give power to doubt.
В парадигме счастье попроще.
In the paradigm, happiness is simpler.
В сердце кровь толкает к вискам.
In the heart, blood pushes to the temples.
Правда жизни страшнее.
The truth of life is worse.
В итоге, обращаюсь к ушедшим годам.
As a result, I turn to the past years.
Где память ищет дороги.
Where the memory is looking for roads.
Обращаюсь к ушедшим годам.
I turn to the past years.
Там память ищет дороги.
There, the memory is looking for roads.
Припев:х2
Chorus: x2
И я скучаю по нам по прежним.
And I miss us the same.
Где каждый мечтал о своем.
Where everyone dreamed of his own.
По ночам бесконечно нежным.
At night, infinitely tender.
Когда всё обо всем ни о чем.
When everything is about anything.
Как дышали мы воздухом грешным.
How we breathed sinful air.
А язык говорил о другом.
And the language spoke of something else.
По ночам бесконечным.
In the end of the night.
И всё обо всем, и всё ни о чем.
And all about everything, and nothing about nothing.
Григорий Лепс - Натали
Григорий Лепс - зеркала
Григорий Лепс - Заебавшие Рожи
Григорий Лепс - ...ТЫ СЕЙЧАС ОДНА И Я ОДИН
Григорий Лепс - Я такой как есть
Все тексты Григорий Лепс >>>
