Тексты песен   >   Г > Группа ВЕЛЬВЕТ > Любовь на века

Группа ВЕЛЬВЕТ - Любовь на века - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Группа ВЕЛЬВЕТ

Название песни: Любовь на века

Дата добавления: 04.07.2023 | 07:26:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Группа ВЕЛЬВЕТ - Любовь на века

Весь мир, как он есть, за кулисами
The whole world, as it is, is behind the scenes
Открыты все шкатулки с секретами,
All caskets with secrets are open,
И текст от руки, и актёры без грима.
And the text by hand, and actors without makeup.


И я боюсь теперь, что на слове "мы" -
And I'm afraid now that on the word "we" -
Я распадусь на мелкие атомы,
I break up into small atoms,
Что странно, но факт, и необъяснимо.
What is strange, but the fact, and inexplicable.


Припев:
Chorus:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
I heard, there is love for centuries, but the fee for it is too high.
И каждый, кто рискнёт - платит полную цену.
And everyone who risks is paying the full price.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Endlessly, unexpectedly comes by herself. Tortures, kills and drives crazy!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Isn't that the tragedy of the final scene?


И вот, победив темноту и страх
And now, defeating the darkness and fear
В полсотни опорных сражениях спешат на парад её храбрые войны.
In fifty of the battlefields, her brave wars rush to the parade.
И все, как один - бело-чёрные, в прозрачный туман облачённые,
And all, as one - white -black, dressed in a transparent fog,
И я среди них оказалась невольно.
And among them I was involuntarily.


Припев:
Chorus:
Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
I heard, there is love for centuries, but the fee for it is too high.
И каждый, кто рискнёт - платит полную цену.
And everyone who risks is paying the full price.
Негаданно, нежданно приходит, как вор. Ломает, отравляет, стреляет в упор!
Furious, unexpectedly comes like a thief. Breaks, poisoning, shooting point blank!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Isn't that the tragedy of the final scene?


[Проигрыш]
[Loss]


Я слышала, бывает любовь на века, но плата за неё чересчур высока.
I heard, there is love for centuries, but the fee for it is too high.
И каждый, кто рискнёт - платит полную цену.
And everyone who risks is paying the full price.
Негаданно, нежданно приходит сама. Пытает, убивает и сводит с ума!
Endlessly, unexpectedly comes by herself. Tortures, kills and drives crazy!
Не это ли трагедии финальная сцена?
Isn't that the tragedy of the final scene?