Тексты песен   >   Г > Грустный рейс > Сигареты кончились

Грустный рейс - Сигареты кончились - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Грустный рейс

Название песни: Сигареты кончились

Дата добавления: 10.04.2025 | 15:40:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Грустный рейс - Сигареты кончились

На столе недопитый кофе,
There's unfinished coffee on the table,
Тускло светит в окно фонарь.
A lantern dimly shines in the window.
Страсти новые на Голгофе:
New passions on Golgotha:
Этот мир пропитала гарь.
This world is saturated with soot.


Тьма поглотила свет,
Darkness has swallowed the light,
Отобрали мир, дружбу, жвачку.
They took away peace, friendship, chewing gum.
Затянуться бы сигаретой,
I'd like to take a drag on a cigarette,
Но в кармане пустая пачка.
But there's an empty pack in my pocket.


Сигареты кончились,
The cigarettes are gone,
Кончились ответы…
The answers are gone...
Зачем вообще мы родились
Why were we born at all
На этот белый свет?
Into this white world?


Сигареты кончились,
The cigarettes are gone,
И надежды больше нет…
And there's no more hope...
Неужели мы родились,
Were we really born,
Чтобы видеть весь этот бред?
To see all this nonsense?


Как где-то пушки из серой стали
How somewhere guns made of gray steel
Огнём забвения бьют по мостам,
Strike the bridges with the fire of oblivion,
И под окнами наших спален
And under the windows of our bedrooms
Растут надгробья святым мечтам.
Tombstones of holy dreams grow.


Кто-то пьёт нашу кровь, как сок.
Someone drinks our blood like juice.
Они пустили нам стрелы в спины.
They shot arrows into our backs.
Нам бы не дать утопить в пороках
We should not let the crippled Third Rome drown in vices.
Искалеченный Третий Рим.


The cigarettes are gone,
Сигареты кончились,
The answers are gone…
Кончились ответы…
Why were we born at all
Зачем вообще мы родились
Into this white light?
На этот белый свет?


The cigarettes are gone,
Сигареты кончились,
And there is no more hope…
И надежды больше нет…
Were we really born,
Неужели мы родились,
To see all this nonsense?
Чтобы видеть весь этот бред?


It gnaws at everyone,
Каждого это гложет,
Each one cures himself with his own remedy.
Каждый лечится своим средством.
We are all different, but similar.
Мы все разные, но похожи.
We are all in worries - not like in childhood!
Мы все в заботах – не то, что в детстве!


Then they hid the backstage from us
Тогда скрывали от нас кулисы
And read us fairy tales at night.
И читали нам на ночь сказки.
We came up with sketches,
Мы придумывали эскизы,
To paint them later with paint.
Чтоб их потом разукрасить краской.


Now despondency has become a habit,
Сейчас уныние вошло в привычку,
And the rain from the sky, as before, pours.
И ливень с неба, как прежде, льёт.
The last train has left,
Ушла последняя электричка,
But tomorrow will definitely come…
Но завтра точно ещё придёт…


The cigarettes are gone,
Сигареты кончились,
The answers are gone…
Кончились ответы…
Why were we born at all
Зачем вообще мы родились
Into this white light?
На этот белый свет?


The cigarettes are gone,
Сигареты кончились,
And there is no more hope…
И надежды больше нет…
Were we really born,
Неужели мы родились,
To see all this nonsense?
Чтобы видеть весь этот бред?


The cigarettes are gone!
Сигареты кончились!
The cigarettes are gone!
Сигареты кончились!
The cigarettes are gone!
Сигареты кончились!


The cigarettes are gone!
Сигареты кончились!
The cigarettes are gone!
Сигареты кончились!
The cigarettes are gone!
Сигареты кончились!
The cigarettes are gone!