Тексты песен   >   Г > ГуДим > Достучаться До Небес 2 - 4 р.SSS 4 полная версия

ГуДим - Достучаться До Небес 2 - 4 р.SSS 4 полная версия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ГуДим

Название песни: Достучаться До Небес 2 - 4 р.SSS 4 полная версия

Дата добавления: 14.08.2024 | 16:06:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ГуДим - Достучаться До Небес 2 - 4 р.SSS 4 полная версия

часть 1-я
part 1


кто-то пальцем попал в небо..
someone hit the sky with their finger...
кто-то поводил себя за нос сам...
someone led themselves by the nose...
каждый уверен,где бы я ни был,что бы ни делал
everyone is sure, wherever I am, whatever I do
моего стука ждут на небесах
they are waiting for my knock in heaven


у каждой нации
every nation
сознания мифологизация
has mythologized consciousness
мол нам до небес достучаться
they say we can knock on the sky
как об асфальт два пальца
like two fingers on the pavement
сказки про богоизбранность и прочие бла-бла-бла
fairy tales about God's chosen people and other blah-blah-blah
ласкают слух нам
please our ears
истеблишмент,мусора и урла
establishment, cops and urla
сплоченно все как один будут орать:
all together as one will shout:
гип-гип ура!слава нам!наша страна всегда права!
hip-hip hurray! glory to us! our country is always right!
даже когда
even when
пихает все яйца в одну корзину
he shoves all his eggs in one basket
кто на нас рот разинул-в рот того, паразита, изнасилуем
whoever opens his mouth at us, we'll rape him, the parasite
достанем до мозга и его вынесем
we'll get to his brain and take him out
и пусть мы ждали мессию,
and let us wait for the messiah,
а пришли лиса Алиса и кот Базилио
but the fox Alice and the cat Basilio came
и мы остались с носом как пацан,из полена выструганный
and we're left with nothing like a kid, whittled from a log
мы ещё те верные псы-рыцари власти воровской
we're still those faithful dogs-knights of the thieves' power
нас спусти с цепи
let us off the chain


за веру и отечество тому,на кого натравят нас порвём пасть,
for faith and fatherland, we'll tear the mouth of anyone they set us on,
и нам не надо иного счастья!пробил наш час!
and we don't need any other happiness!our hour has struck!
верить на слово прохвостам местным это по нашему
take the word of the local scoundrels, that's our way
и коли общий враг есть нам сносит башни
and if there is a common enemy, we blow our towers off
и ссать на всё с мостА
and piss on everything from the bridge
кроме смерти супостата ничего не важно
except the death of the enemy, nothing matters
МЫ НАСТОЛЬКО НЕИСТОВЫ,аж самим страшно...
WE ARE SO FURIOUS, we ourselves are scared...


бинго
bingo
враг поверженный на настиле ринга
the enemy is defeated on the floor of the ring
но что-то не так,блин
but something is wrong, damn
нет идиллии
there is no idyll
и каждый снова копит на небо обиды
and everyone again saves up grievances for heaven
мол,что ж там?
like, what's going on there?
им сверху неужто не видно, что мы творим тут?
can't they see from above what we are doing here? I wonder why they don't grab us by the hand
интересно,почему бы нас за руку не схватить им


Hey, heavenly powers
эй,силы небесные
It would be very kind of you
с вашей стороны это было бы очень любезно
And we'll make movies, write songs
и мы снимем фильмы,слогаем песни
Where it's obvious to everyone - Heaven is in our debt
где для всех очевидно-небо у нас в долгу


Everyone is pissed off by the lack of manna from heaven
всех бесит отсутствие манны небесной
Everyone has a feeling - I was treated unfairly
у каждого чувство-со мной поступили нечестно
Our faces are twisted with resentment
нам обида скривила лицо
Because we rolled out our lips in vain
от того,что мы зря раскатали губу


Someone hit the sky with their finger...
кто-то пальцем попал в небо..
Someone led themselves by the nose...
кто-то поводил себя за нос сам...
Everyone is sure, wherever I am, whatever I do
каждый уверен,где бы я ни был,что бы ни делал
They're waiting for my knock in heaven
моего стука ждут на небесах


Part 2
часть 2-я


Rap doesn't stand still, of course
рэп не стоит на месте,ещё бы
It's leaving the slums
он покидает трущёбы
It's developing, it's held in high esteem
он развивается,он в почёте
And if you don't take people like me into account, everything is clear
и если таких как я не брать в расчёт, там всё чётко


Rap doesn't stand still, of course
рэп не стоит на месте,ещё бы
It's leaving the slums
он покидает трущёбы
It's full ambitions, there are only pleasant faces
он полон амбиций,там сплошь приятные лица
if those who are over thirty turn off the sound - it will reach the sky
если тем,кому за тридцать звук отключить-он и до небес достучится
it will reach the sky
до небес достучится


I understand that I am not needed in rap
я понимаю,что я в рэпе не нужен
but I will not whine, maybe I am mentally ill
но не буду ныть,душевно болен может быть
and with this track I will sit in a puddle again
и с этим треком сново сяду в лужу
no ambitions
нет никаких амбиций
but having experienced horror from what is happening here
но испытав ужас от того что здесь твориться
on wap sasisa again a pensioner
на вап сасиса снова пенсионер
it is nothing,
это ничего,
that I am again handing in an idiotic song
что я опять сдаю идиотскую песню
too recklessly
чересчур опрометчиво
fourth battle fourth round
четвёртый баттл четвёртый раунд
according to plan
по плану
with my talentless mantras I will not get closer to the sky - even if I climb to the roof or shoot up
со своими мантрами бездарными я ближе к небу не стану-даже если на крышу поднимусь или ширнусь
oh well
да и ладно
breathing on incense - now they say that about those who participate in battles
дышит на ладан-теперь так говорят про тех,кто участвует в баттлах
there are songs here, but there is no life in them
здесь песни есть,да только жизни в них нет
what will happen tomorrow...
то ли ещё будет завтра...


rap is not worth it in place, of course
рэп не стоит на месте,ещё бы
it leaves the slums
он покидает трущёбы
it develops, it is held in high esteem
он развивается,он в почёте
and if you don't take people like me into account, everything is clear there
и если таких как я не брать в расчёт, там всё чётко


rap doesn't stand still, of course
рэп не стоит на месте,ещё бы
it leaves the slums
он покидает трущёбы
it is full of ambition, there are only pleasant faces there
он полон амбиций,там сплошь приятные лица
if those over thirty turn off the sound - it will reach the heavens
если тем,кому за тридцать звук отключить-он и до небес достучится
it will reach the heavens
до небес достучится
Смотрите так же

ГуДим - Враг Моего Врага

ГуДим - Новые Хип-Хоп Мессии

ГуДим - Новогодние Подарки

ГуДим - День Психопата

ГуДим - Вечный Механизм

Все тексты ГуДим >>>