Гудвин - Может, лет через десять - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Гудвин - Может, лет через десять
На черта мне книги, а ? Я лучше виски попью,
On the hell I have books, huh? I'm better to drink whiskey
В этот век высоких технологий и низких IQ,
In this age of high technology and low IQ,
Разума не откопать, молодёжь мега тупа,
Do not dig up the mind, the youth of mega dumb,
Вокруг столько айФонов, бл, что яблоку негде упасть.
There are so many iPhones around, bl, that there is nowhere to fall.
Зато ни телепортов, ни личных космических шаттлов,
But neither teleports, nor personal cosmic shutters,
Мы в масштабах этой Вселенной будто мышата,
We are on the scale of this universe like a mouse,
Зато мним себя Богами, за это взмывают бокалы,
But we are imagining ourselves by the gods, for this they soar glasses,
Видно мало Земля лавой через вулканы рыгала.
You can see a little land of lava through volcanoes giggled.
Как-то перед сном задумался, а что же дальше ?
Somehow I thought before going to bed, but what's next?
Когда и как сбудется всё то, что ожидаешь ?
When and how will everything that you expect will come true?
Решил написать себе письмо, чтоб через десять лет
I decided to write a letter to myself so that in ten years
Тридцатипятилетний Дима ГудВин вскрыл этот конверт.
Thirty -five -year -old Dima Goodwin opened this envelope.
Начал стандартно: "Здравствуй, ГудВин, то есть, здравствуй, Дима,
I started standardly: "Hello, Goodwin, that is, hello, Dima,
Я надеюсь, эта планета тебя не застудила
I hope this planet did not stand you
Холодами, и не опалила пеклом. Голодаешь ?
Colds, and did not scorch with a bake. Are you starving?
Или дыры в бюджете ЛАТАЕТ жила золотая,
Or the holes in the budget patting the vein of the gold,
Так что кибер денег не клюют кибер куры ?
So the cyber of money does not peck cyber chickens?
Кто там президент сейчас ? Заселили ли Меркурий ?
Who is the president there now? Did Mercury settled?
Что случилось с баттлом тем, помнишь финал с ВРСом ?
What happened to Battle of topics, remember the final with VRS?
И изобретут ли телепорты наконец-то ?"
And will the teleports finally invent? "
Хм, вопросов масса, все задал, письмо запечатал,
Hmm, there are many questions, asked everything, seized a letter,
Кеды обул, вышел во тьму и до ящика, часто
He shod sneakers, went into the darkness and to the box, often
Мимо ходил, письма ни разу туда не бросав,
I walked by, I never threw letters there,
Почта России, жди через годы письма, адресат.
The Russian Post, wait through the years of letter, addressee.
Времени мало, времени мало так,
There is not enough time, there is not so much time,
Чтобы его безжалостно мотать.
To ruthlessly wind it.
Живите настоящим. А что будет через десять лет,
Live the present. And what will happen in ten years,
То будет через десять лет, в самом вопросе есть ответ.
It will be in ten years, there is an answer in the question itself.
Робот подъехал, скрипя, надо будет смазать,
The robot drove up, creaks, it will be necessary to grease,
"Вам письмо, сэр" отдалось металлическим лязгом,
"A letter to you, sir" surrendered to a metal clang,
Взяв пожелтевший конверт и повертев с опаской,
Taking a yellowed envelope and turning with caution,
Я подумал: "Да нет, ну какая сибирская язва ?"
I thought: "No, what is the Siberian ulcer?"
На дворе двадцать первый век, двадцать третий год,
The yard is twenty -first century, twenty -third years,
Медицина шагнула вперёд, народ, как скот не мрёт,
Medicine stepped forward, people, as cattle, do not mate,
Сиропы от СПИДа - это вам не дурацкий гротеск,
AIDS syrups are not a stupid grotesque to you,
Теперь лечится всё, ну кроме рака протезов.
Now everything is treated, well, except for cancer of prostheses.
Вскрыл письмо, бумага тоже пожелтела,
I opened the letter, the paper also turned yellow,
Опа, это ж я себе писал тогда, было же дело.
Opa, I wrote to myself then, it was the same thing.
Десять лет назад, подумать только, вот так на.
Ten years ago, just think, like that.
Промчалась с шумом гравикапсула мимо окна.
She rushed with the noise of Gravikapsul past the window.
Отвлекла, но ненадолго, вернулся к письму,
Distracted, but not for long, returned to the letter,
Так забавно читать. Вот только в толк не возьму,
So funny read. I just won’t take a sense,
Что такое ВРС ? Что за набор букв ?
What is a HPP? What kind of set of letters?
Помню брал какой-то баттл, оппонент был стёр в пух.
I remember some battles took, the opponent was erased in fluff.
С деньгами нормально, есть хранилище в банке просторном,
It’s normal with money, there is a vault in a spacious bank,
Президент - [ ха ] голова Путина в банке с раствором
President - [ha] Putin's head in a bank with a solution
Телепорт изобрели, количество эМСи упало,
The teleport was invented, the amount of emi fell,
Ведь им неохота за базар получать по лицу.
After all, they are reluctant to receive in the face for the bazaar.
---
---
рЭп о рЭпе ? Позже поймёте. Это молодость.
Rap about rap? You will understand later. This is youth.
Мотня о паркет, сотни пар кед, выпусти пар, шкет,
Messenger about parquet, hundreds of steam skewers, release steam, shket,
А такие, как я, то находка для энтомолога,
And such as me, then a find for an entomologist,
Ведь бабочки в желудке и тараканы в башке.
After all, butterflies in the stomach and cockroaches in the head.
Смотрите так же
Гудвин - Источник неприятностей
Гудвин - Любовь победит трамалгин
Последние
Константин Шишлин - Размышление у камина
День Триффидов - Несостоявшимся соратникам
Muddy Waters - Good Morning Little Schoolgirl
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
Филипп Киркоров - Добро пожаловать на праздник
Doleful Lions - Underground Werewolf Scribe Agape
Elm1 - Ты Стал На Год Старше..
ГрОб Егор Летов - Мне насрать на моё лицо