Гуря - Друзья дворовые - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гуря

Название песни: Друзья дворовые

Дата добавления: 18.04.2024 | 22:48:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гуря - Друзья дворовые

Помогали мы друг другу в тяжесть или мрак
We helped each other in severity or darkness
Не понимаю до сих пор как же вышло так?
I still do not understand how it turned out like this?
Помню вас я , братья с одного двора
I remember you, brothers from one yard
И я вам желаю лишь радости добра
And I wish you only the joy of good


Были мы когда-то не разлей вода
We were once not pouring water
Пока мы все не выросли не начались дела
Until we all grew up, it has not begun
Брат за брата так было принято всегда
Brother for brother has always been accepted
Я говорю серьезно, это не пустые слова
I speak seriously, these are not empty words


Помню вас я Серый ваня саня дима
I remember you I gray Vanya Sanya Dima
Даня матвей, мы не потребляли пива
Danya Matvey, we did not consume beer
По деревьям лазали и ранетки ели
They climbed the trees and ate roots
Ну а сейчас воспоминания в метели
Well, now the memories in the snowstorm


О тех годах, которые в миг пролетели
About those years that flew in a moment
Тех мечтах, что свершится не успели
Those dreams that will not have time
счастье том, что тогда мы не ценили
the happiness that then we did not value
По жизни мы как мушкетеры вместе были
In life, we were together as musketeers together


Но почему все кончилось так рано
But why it all ended so early
Колят в душе тихо детства горестные раны
Polya in the soul quietly childhood woeful wounds
Как же так не смогли мы попрощаться
How could we not say goodbye
И не суждено нам с вами снова повстречаться
And we are not destined to meet you again


Я не ценил этой радости мгновенья
I did not appreciate this joy of an instant
Перестали звать друг друга мы на день рождения
We stopped calling each other for our birthday
На лавочке сижу, и вспоминаю было круто
I sit on a bench, and I remember it was cool
Сейчас уже другая жизнь совсем иные замуты
Now another life is completely different muddy


Резко так детство ушло в никуда
It’s sharply so childhood went nowhere
Его больше не вернуть, больше никогда
It is no longer returning it, never again
жилось беспечно херней всякой страдали вечно
They lived carelessly with all kinds of suffered forever
Я помнить буду эти годы, помнить бесконечно
I will remember these years, remember endlessly


Гонзали на великах, рубились мы в квадрат
Goned on great, we crawled in a square
Я эти года вернуть хоть на секунду рад
I am happy to return these years at least for a second
Рухнули все планы которые тогда мы строили
All the plans that we built then
Но как бы грусно не было это того стоило
But no matter how sad it was worth it


Время прошло, ушли все детские друзья
Time has passed, all children's friends have gone
Как же было весело, это было все не зря
How fun it was, it was all not in vain
Прятное спокойсвтвие на сердце у меня
I have a solid calmness on my heart
Храни вас боже, дворовые друзья
God bless you, yard friends


И когда на улице я случайно вас встречаю
And when I meet you on the street
Ностальгию в сердце я никогда не замечаю
I never notice nostalgia in my heart
Улыбнусь я, и скажу я вам привет
I'll smile, and I will tell you hello to you
Но дружбы той былой давно уже потерян след
But the friendship of that former has long been lost the trace


Взрослая жизнь она конечно посложнее
Adult life is of course more complicated
из доброго мира переходишь в мир позлее
From the good world you go into the world later
но дышит здесь жизнь другая - интересней
But life is breathing here - more interesting
Гораздо она детства доброго полезней
She is much more useful for good childhood


Не надо торопиться очень быстро повзрослеть
Do not rush to grow up very quickly
Ведь потом же будешь об ушедшем ты жалеть
After all, then you will be a sorry about the departed
Спросишь себя почему дни не ценил
You ask yourself why you haven't appreciated the days
Почему на тех кто рядом ты тогда забил
Why on those who have scored next to me then


Время прошло, ушли все детские друзья
Time has passed, all children's friends have gone
Как же было весело, это было все не зря
How fun it was, it was all not in vain
Прятное спокойсвтвие на сердце у меня
I have a solid calmness on my heart
Храни вас боже, дворовые друзья
God bless you, yard friends