Тексты песен   >   Г > Гусейн Shamis > Уйти навсегда

Гусейн Shamis - Уйти навсегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Гусейн Shamis

Название песни: Уйти навсегда

Дата добавления: 13.12.2023 | 12:58:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Гусейн Shamis - Уйти навсегда

Уйти навсегда.
Leave forever.


Да, я был виноват тем, что не уделял тебе время,
Yes, it was my fault for not giving you time
Но я готов на все, чтобы изменить все это,
But I'm ready to do anything to change all this
Хоть и звучат эти слова от меня крайне редко,
Although these words are heard from me extremely rarely,
Ты ведь не ценишь их, как бы ты не хотела
You don't value them, no matter how much you want to


И все же Верить в любовь твою мне сложней,
And yet it’s more difficult for me to believe in your love,
Когда ты говоришь ,что любишь, а в душе ненавидишь,
When you say that you love, but in your heart you hate,
И может быть я наивен, что тебе верю,
And maybe I'm naive to believe you
Но скоро я уйду от тебя и захлопну двери.
But soon I will leave you and slam the doors.


Я разрушу мечту, которую хотел воплотить,
I'll destroy the dream I wanted to make real
И ты не сможешь, увы, ничего изменить.
And you can’t, alas, change anything.
Ведь тебе все равно, а я до конца в это верил,
After all, you don’t care, but I believed in it to the end,
Что твоя любовь, меня когда-нибудь согреет...
That your love will ever warm me...


Ведь, пересчитывая дни между нами,
After all, counting the days between us,
Я понимал, что наша любовь не реальна,
I knew our love wasn't real
Она фальшива, но изо дня в день я отрицал
She's fake, but day after day I denied
И снова ждал чудо, смотря тебе в глаза.
And again I waited for a miracle, looking into your eyes.


Держа тебя за руки я ощущал тепло,
Holding your hands I felt the warmth
И готов был на всё,чтобы остатся с тобой ещё
And I was ready to do anything to stay with you longer
Проводя с тобой время я был счастлив,
Spending time with you I was happy
И не хотел отпускать тебя, все эти дни.
And I didn’t want to let you go, all these days.


Но произнося твоё имя вслух много раз,
But saying your name out loud many times
Я понимаю, что это история простой обман,
I understand that this story is a simple deception,
Но внушаю себе, что это все не так,
But I convince myself that this is not so,
Останавливаясь от мысли, я иду назад.
Stopping from the thought, I walk back.


Убиваю время чтобы понять наши отношения,
I'm killing time to understand our relationship,
Но в голову лезет лишь расставание,
But all that comes to mind is parting,
И сердце, увы, не подскажет мне что делать?
And my heart, alas, won’t tell me what to do?
Но я хочу забыть тебя и не любить больше.
But I want to forget you and not love you anymore.


Ты, может, вспомнишь меня или загонишь в угол,
You might remember me or drive me into a corner,
Но все же любишь меня или все было глупо.
But do you still love me or was it all stupid.
И я исчезну на глазах твоих и не вернусь,
And I will disappear before your eyes and will not return,
Но прощу тебя за все и навсегда уйду...
But I will forgive you for everything and leave forever...


(с) Гусейн Shamis
(c) Huseyn Shamis