Тексты песен   >   Г > гр. Контингент > Справедливой войны не бывает

гр. Контингент - Справедливой войны не бывает - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: гр. Контингент

Название песни: Справедливой войны не бывает

Дата добавления: 22.08.2022 | 14:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни гр. Контингент - Справедливой войны не бывает

Справедливой войны не бывает,
There is no fair war,
Даже если повержен тиран.
Even if the tyrant is defeated.
Хоть в бою, хоть от ран умирают
At least in battle, even if they die from wounds
Пожилой или просто пацан.
Elderly or just a kid.


И вьетнамские джунгли и топи,
And Vietnamese jungle and drown
И афганские тропы в горах...
And Afghan trails in the mountains ...
Соревнуются в опыте профи
Compete in the experience of pros
На солдатских усталых плечах.
On soldier's tired shoulders.


И незримой чертой разделимы,
And the invisible feature is divided,
Мы на разных живём полюсах.
We live in different poles.
И скрываются, долгом гонимы,
And hide, the duty of persecutions,
Батальоны людей в сапогах.
Battalions of people in boots.


Будут пролиты слёзы и горе
Tears and grief will be spilled
Посетит не один добрый дом.
A good house will visit.
В Вашингтоне, Сайгоне и Туле
In Washington, Saigon and Tula
Вспыхнут свечи прощальным огнём.
Candles flare up with farewell fire.


В красоте генеральских мундиров
In the beauty of general uniforms
Есть печальная тень сатаны.
There is a sad shadow of Satan.
МЫ ЛЮБИЛИ СВОИХ КОМАНДИРОВ.
We loved our commanders.
Мы - посланцы великой страны.
We are the messengers of the great country.


Мы пропитаны с детства заботой
We are saturated with childhood care
К самой лучшей на свете земле.
To the best earth in the world.
Каждой каплей солёного пота
Every drop of salty sweat
Приближались к победной весне.
They approached the victorious spring.


И истории пыльные полки
And dusty shelves
Приютят наш с тобой ратный труд.
We will come up with our military work with you.
И как в камне застрявший осколок
And like a stuck fragment in a stone
Будет вбит нами пройденый путь.
We will drive the path traveled.


Справедливой войны не бывает -
There is no fair war -
Пусть она ради свтлых идей.
Let it be for the sake of stubborn ideas.
Она судьбы людские съедает,
She eats human fate,
Принося миру сотни смертей.
Bringing the world hundreds of deaths.