Рождественское чудо
Christmas miracle
1.В бедных яслях Вифлеема спал малыш среди овец,
1. In a poor manger in Bethlehem, a baby slept among the sheep,
А за Ним с любовью с Неба нежно наблюдал Отец,
And the Father tenderly watched Him with love from Heaven,
Мудрецы спешат с востока, в Небе Ангелы поют,
The wise men rush from the east, Angels sing in Heaven,
Пастухи в благоговении Богу славу воздают!
The shepherds give glory to God in reverence!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
О, это чудо из чудес –
Oh, this is a miracle of miracles -
Покинув царский трон,
Having left the royal throne,
Любовь спустилась к нам с Небес ради людей!
Love came down to us from Heaven for the sake of people!
Поет земля, ликует небо,
The earth sings, the sky rejoices,
Вторя в унисон:
Repeat in unison:
Аллилуйя, Царю царей! Аллилуйя, Царю царей!
Hallelujah, King of kings! Hallelujah, King of kings!
2. В небесах звезда проснулась, засияв всех ярче звезд,
2. In the heavens, a star woke up, shining brighter than all the stars,
На руках Девы Марии улыбался Царь Христос,
In the arms of the Virgin Mary, King Christ smiled,
Жизни путь Его не легок до Голгофского Креста,
His path of life is not easy until the Cross of Calvary,
От грехов Сам Бог явился нас избавить навсегда!
God Himself appeared to save us from sins forever!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
О, это чудо из чудес –
Oh, this is a miracle of miracles -
Покинув царский трон,
Having left the royal throne,
Любовь спустилась к нам с Небес ради людей!
Love came down to us from Heaven for the sake of people!
Поет земля, ликует небо,
The earth sings, the sky rejoices,
Вторя в унисон:
Repeat in unison:
Аллилуйя, Царю царей! Аллилуйя!
Hallelujah, King of kings! Hallelujah!
3.В ожидании искупленья тихо замерла земля,
3. In anticipation of redemption, the earth quietly froze,
Свет небесный лился нежно на луга и на поля,
The heavenly light poured gently onto the meadows and fields,
В том Божественном рождении Бог принес надежду, мир,
In that Divine birth God brought hope, peace,
Навсегда всем людям Вечность Он с любовью подарил!
Forever He gave Eternity to all people with love!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
О, это чудо из чудес –
Oh, this is a miracle of miracles -
Покинув царский трон,
Having left the royal throne,
Любовь спустилась к нам с Небес, ради людей!
Love came down to us from Heaven, for the sake of people!
Поет земля, ликует небо,
The earth sings, the sky rejoices,
Вторя в унисон:
Repeat in unison:
Аллилуйя, Царю царей! Аллилуйя, Царю царей!
Hallelujah, King of kings! Hallelujah, King of kings!
Аллилуя!
Hallelujah!
