гран - снова и снова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: гран

Название песни: снова и снова

Дата добавления: 21.04.2024 | 08:44:15

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни гран - снова и снова

мы живём один раз, пойми меня
We live once, understand me
ветер переменчив, ускользает вдаль
The wind is changeable, it eliminates into the distance
пустота на дорогах сквозь печаль,
Emptiness on the roads through sadness,
сводит с ума метель - потерянный рай
drives a blizzard crazy - lost paradise
тех лет пропавших безвести нас с кем-то
those years missing to meal with someone
на едине в квартире, под одеялом без света, на кухне, в ванне, в троллейбусе, в парке мы были одним целым как буд-то бы мы спали
in the one in the apartment, under the blanket without light, in the kitchen, in the bath, in the trolley, in the park we were the only one as if we would sleep
на занятиях смс-ки вместо лекций
In the classroom SMS instead of lectures
на автобус бежал, чтобы успеть к ней
He ran to the bus to be in time for her
не покупал сигарет, а покупал ей конфеты
I did not buy cigarettes, but bought it sweets
каждый день делал пресс избавляясь от лени
Every day I made a press getting rid of laziness
я был бы идеалом если бы не она рядом
I would be an ideal if not for her nearby
она сводила с ума, и доставляла радость, потом трепала нервы
She drove crazy, and caused joy, then fluttered her nerves
от моей ревности умела убеждать
From my jealousy she knew how to convince
я поддавался понапрасну
I succumbed in vain
потом сходили с ума одновременной оба -
Then both went crazy both -
скучали в далеке у двух камер и проводов, по телефону ночами обсуждали новости
Bored in the far from two cameras and wires, discussed the news by phone at night
и вроде одно целое, но ветер падал в сторону
and it seems to be one, but the wind fell aside


расставались и сходились снова и снова
Spanish and converged again and again
вроде глупо, мысли те же, но снова и снова
It seems stupid, the thoughts are the same, but again and again
я думал мы изменились, забыли все обиды, но снова и снова
I thought we changed, forgot all the insults, but again and again
но снова и снова
But again and again


прекрасные моменты - проходя по улице держа её за ручку улыбаюсь другим людям
Beautiful moments - walking down the street holding her hand, I smile at other people
после ссоры на душе боль схватилась люто, сжимала сердце в камень - лживые иллюзии
After a quarrel on the soul, the pain grabbed fiercely, squeezed her heart into stone - false illusions
как было раньше, уединялись где угодно
as it was before, they were retired anywhere
я занимался спортом, любили рэпчик на полную
I went in for sports, loved the rapper to the full
всё закончилось, не успел опомнится
It all ended, I did not have time to come to my senses
во время наших встреч мы молчали оба
During our meetings, we were silent both
и не о чём конкретно, но было интересно
And there is nothing specifically about, but it was interesting
сегодня вечером в online закатит истерику
Tonight in Online will roll hysteria
не играя на гитаре настраивать струны
without playing the guitar to tune strings
стало привычкой верить, что ты ещё любишь
became the habit of believing that you still love
не друзья, не были, ими остаться не сможем
not friends, they were not, we will not be able to stay with them
судьба и скоростной поезд - похожие образы
Fate and high -speed train - similar images
по тем же маршрутам меняю попутчиков, выходя на перон один из нас выходит в урну
On the same routes I change the fellow travelers, going to Peron one of us goes into the urn


просыпался вначале, думал спит не она
I woke up at the beginning, I thought not sleeping
хотел начать разговор, но говорил "хватит"
I wanted to start a conversation, but said "enough"
я не писал сообщений и не звонил ей
I did not write messages and did not call her
пускал сплетни что с другими, хотя был один
I allowed gossip with others, although there was one
и вопреки всему читал, что чужие пишут
And contrary to everything, he read that strangers write
не забывал, хотел остыть и быть к ней ближе
I did not forget, I wanted to cool down and be closer to it
был в чёрном списке, заходил с другой страницы
I was on the black list, went from another page
её капризы и глупости дали мне остыть
Her vagaries and nonsense let me cool
кто здесь виноват, не разберёшься
Who is to blame here, you will not figure it out
приходиться жить дальше не смотря на прошлое
have to live on despite the past
и все обиды во вселенной будут уничтоженны
And all the insults in the universe will be destroyed
пройдёт ещё пару лет что было и не вспомним
It will take a couple more years what was and not remember
другая жизнь, другими, в других краях
another life, others, in other parts
любовь очередная, страница в соц. сетях
Love is the next, page in social. networks
всё будет не как раньше, но есть одно но
Everything will not be as before, but there is one but
вновь и вновь ветер может падать в одну сторону
Once again and again, the wind can fall in one direction