Тексты песен   >   Г > группа Ария > Город

группа Ария - Город - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: группа Ария

Название песни: Город

Дата добавления: 27.02.2021 | 14:06:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни группа Ария - Город

Ножевые раненья от холодных огней,
Knife wounds from cold fires
Открывает ночь театр кукол и зверей.
The night opens with a puppet and animal theater.
Перепутаны роли, маски в лица вросли,
Roles are confused, masks have grown into faces,
Прячется душа от заката до зари.
The soul hides from dusk to dawn.
Смесь Христа и Аллаха, Будды и Сатаны,
A mixture of Christ and Allah, Buddha and Satan,
Праздник напоказ, но в предчувствии беды.
Celebration for show, but in anticipation of trouble.
Чужеземные пляски, пир во время чумы -
Foreign dances, a feast in time of plague -
Город сам себя пожирает изнутри.
The city devours itself from the inside.
На семи холмах, на семи ветрах,
On seven hills, on seven winds
Город слеп и пьян в звездах и крестах,
The city is blind and drunk with stars and crosses
Как чужую плоть отторгает меня.
How someone else's flesh rejects me.


Припев:
Chorus:
Город мой дымкою грез растает
My city will melt like a haze of dreams
В утренних лучах.
In the morning rays.
Навсегда я тебя забываю
Forever i forget you
Как и ты меня.
As you do me.
Город мой облаком стал прозрачным,
My city became transparent as a cloud,
Пахнущим грозой.
Smelling like a thunderstorm
Как мираж медленно уплывает прочь
As a mirage slowly floats away
Несбывшейся мечтой.
An unfulfilled dream.


Не спасешь, не отнимешь, не дождешься с войны,
You cannot save, you cannot take away, you cannot wait from the war,
Ты каприз царей, ты разбитые мечты.
You are a whim of kings, you are shattered dreams.
Я почти иностранец для родных площадей,
I'm almost a foreigner for my native squares,
Незаметно вдруг стал ненужен я тебе.
Imperceptibly, I suddenly became unnecessary to you.
То ли дом родной, то ли вечный фронт,
Either home, or an eternal front,
Назовешь рекой не отыщешь брод,
If you call it a river, you won't find a ford,
Как чужую плоть отторгает меня.
How someone else's flesh rejects me.


Припев (1 раз и 1 после соло):
Chorus (1 time and 1 after solo):
Город мой дымкою грез растает
My city will melt like a haze of dreams
В утренних лучах.
In the morning rays.
Навсегда я тебя забываю
Forever i forget you
Как и ты меня.
As you do me.
Город мой облаком стал прозрачным,
My city became transparent as a cloud,
Пахнущим грозой.
Smelling like a thunderstorm
Как мираж медленно уплывает прочь
As a mirage slowly floats away
Несбывшейся мечтой.
An unfulfilled dream.
Смотрите так же

группа Ария - Время затмений

группа Ария - Герой асфальта

Все тексты группа Ария >>>