Тексты песен   >   Г > группа Мельница > Далеко

группа Мельница - Далеко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: группа Мельница

Название песни: Далеко

Дата добавления: 29.03.2024 | 00:10:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни группа Мельница - Далеко

Обернули жемчужины шею -
Wrapped pearls around my neck -


В три ряда, в три ряда.
Three rows, three rows.


Говорил – ты будешь моей, иль ничьею -
He said - you will be mine, or no one's -


Никогда, никогда…
Never ever…


Ты был львом и оленем,
You were a lion and a deer


Ты – из гордого племени,
You are from a proud tribe,


Живущего там, у небесной черты,
Living there, at the heavenly line,


Где ночи – крылаты,
Where the nights are winged,


А ветры – косматы,
And the winds are shaggy,


И из мужчин – всех доблестней ты.
And of all men, you are the most valiant.


Из ладоней просыпались пылью,
Dust spilled out of my palms,


Потерялись в камнях
Lost in the stones


Все слова, что тебе говорили
All the words that were said to you


Про меня, про меня…
About me, about me...


Что у меня теплые плечи
That I have warm shoulders


И гордые речи,
And proud speeches


И колючие свечи в темноте высоко,
And prickly candles in the darkness high,


Моя верность хранится
My loyalty is kept


Там, где пляшут зарницы,
Where the lightning dances,


Как бы ты ни стремился – не достанешь рукой!
No matter how hard you try, you won’t be able to reach it with your hand!


Я спущу на воду венок со свечою
I will launch a wreath with a candle into the water


Так легко, так легко -
So easy, so easy -


Чтобы плыл по ручьям-полыньям за тобою
To float along the wormwood streams after you


Далеко-далеко…
Far, far away...


В полыньях среди туч – чтоб светил он -
In the ice holes among the clouds - so that it shines -


Высоко-высоко -
High-high -


В том краю, куда я тебя отпустила -
In the land where I let you go -


Далеко-далеко.
Far, far away.


Где ночи – крылаты,
Where the nights are winged,


Где кони – косматы,
Where the horses are shaggy,


Где щиты, мечи и латы – словно песни звенят,
Where shields, swords and armor ring like songs,


Корабли под парусами -
Ships under sail -


Под павлиньими хвостами,
Under peacock tails,


И ведьмы – нежнее и краше меня.
And the witches are more tender and more beautiful than me.


У них теплые плечи
They have warm shoulders


И дерзкие речи.
And daring speeches.


Посмотри – тают свечи, в темноте высоко,
Look - the candles are melting, high in the darkness,


Где кони – крылаты,
Where the horses are winged,


А ветры – косматы…
And the winds are shaggy...


Это все – далеко, далеко, далеко…
This is all - far, far, far...
Смотрите так же

группа Мельница - Травушка

группа Мельница - Дорога Сна

Все тексты группа Мельница >>>