Тексты песен   >   Г > группа Томас > Твоя тень

группа Томас - Твоя тень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: группа Томас

Название песни: Твоя тень

Дата добавления: 12.03.2023 | 07:22:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни группа Томас - Твоя тень

сл. Илья Кормильцев
Sl. Ilya Kormiltsev


Твоя тень.
Your shadow.


я — твоя тень
I am your shadow
я стою у тебя за спиной
I'm standing behind you
и если ты выйдешь в окно
And if you go out the window
я выйду вместе с тобой
I'll go out with you
и если ты будешь с другими
And if you are with others
я буду стоять у дверей
I will stand at the door
и ждать когда ты поймешь
And wait for you to understand
что это — другой
that it is another


ведь ты никогда
You never
не смотришь назад
Do not look back
и выйдя живой из огня
And leaving the fire alive
ты не вспомнишь о том
You won't remember that
кто принял огонь на себя
who took fire on himself


но я — твоя тень
But I am your shadow
мне не нужно дешевых наград
I don't need cheap awards
я просто иду за тобой
I'm just following you
повторяя каждый твой шаг
repeating your every step
и каждый новый день
and every new day
начинается так:
It begins like this:
покорно как собака
Potowly like a dog
я падаю к твоим ногам
I'm falling to your feet


ведь ты никогда
You never
не смотришь назад
Do not look back
и выйдя сухой из воды
and leaving the water dry
ты не вспомнишь о том
You won't remember that
кто дышал под водой за тебя
Who breathed under water for you


но что мне с того
But what am I to me
этот выбор сделан не мной
This choice is not made by me
дело вовсе не в том
It's not at all
чем ты лучше других
than you are better than others
или хуже
Or worse
с точки зрения логики
in terms of logic
нет смысла в вопросе
There is no sense in the issue
зачем я иду за тобой
Why am I following you
если я — твоя тень
If I am your shadow
Смотрите так же

группа Томас - август 2010

группа Томас - Комета

Все тексты группа Томас >>>