гср - Бродвей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: гср

Название песни: Бродвей

Дата добавления: 28.10.2023 | 00:52:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни гср - Бродвей

Сколько цветов теперь там,
How many colors are there now,
где Арлингтон сплел тебе ивы
Where did Arlington weave you
в Эдем. Въедешь ли на ролс-ройсе? -
To Eden. Will you enter Rols-Royce? -
Видишь - ветер идет по твоим следам
See - the wind follows your traces
и молчаливо
And silently


вьется,
curls
бьется у ног в экстазе спецкор,
the Special corner beats at the feet in ecstasy,
рвется платье в руках мужей,
The dress is torn in the hands of husbands,
без движения в ванне. Сговор! Близко
Without movement in the bath. Collusion! Close
время танцующих витражей.
The time of dancing stained glass windows.
Вечер - клякса, жизнь - клаксон,
Evening - blot, life - Claron,
таблетки - новое дивное диво.
Tablets are a new marvelous marvel.
Каждый день, похожий на стон,
Every day, similar to a groan,
вытечет флейтой плаксивой.
It will flow with a flute with a tearful.
Боже! Сколько же поцелуев, может
God! How many kisses can
и жив и поёт еще Пресли?
and alive and sings still with Presley?
Смотри - припудривает кожу
Look - fades the skin
моя родильная Пресня.
My maternity night.
(Каждую девочку называют моя принцесса,
(Every girl is called my princess,
каждая девочка.. Строкой
every girl .. line
изломана).
broken).
А что если? Что если? -
What if? What if? -
Самые ненавистые
The most hatred
два слова.
two words.
Слова - словно фундук в десне,
Words - like a hazelnut in the gum
щепка в ступне, подол платьишка вверх,
sliver in the foot, hem of the dress up,
смотри - в Америке мокрый снег,
Look - in America wet snow,
и здесь снег. Затяжка. Консьежка. Всех
And here is snow. Puff. Closheg. All
люби! Никого не жалей!
Love! Do not spare anyone!
Измажь им улыбкой глаза затертые!
Those with their smile of his eyes rubbed!
Мы - дрессированные, игрушечные. Allez!
We are trained, toy. Allez!
Позвольте нам оставаться хотя бы гордыми.
Let us remain at least proud.
Позвольте прятаться в доме, ну!
Let me hide in the house, well!
Не ходите по следам, сволочи!
Do not walk in the footsteps, scum!
Она выпадает из ванны, подходит к окну
She falls out of the bath, approaches the window
и машет рукой иссаженной полночи.
And he waves his hand in a leeded midnight.
А полночь - двуцветная, димедрол,
And midnight - two -tone, dimedrol,
а в Арлингтоне сухая сырь.
And in Arlington, dry raw materials.
К черту. Детка, такой рок-н-рол,
To hell. Baby, such rock and roll,
как небо из дырок, а в дырках - сыр,
like the sky made of holes, and in holes - cheese,
а в дверках дворца часовой народ,
And in the doors of the palace of the watch,
плати чаевые - нас любят, нас!
Pay tips - they love us, us!
Вспомни, что любишь. Синатру. Колу. Метро
Remember what you love. Sinatra. Cola. Metro
закрывает зев подземки, газ
Closes the pharynx of subway, gas
выключен. Скоро опять зажгу,
switched off. I'll light it soon again
скоро - повторный дубль, такая роль,
Soon - a second double, such a role
держащий в руках киноленты жгут
holding films in the hands
вечно улыбающийся юный король.
The forever smiling young king.
А впрочем, уложи спать локоны,
But by the way, put the curls to sleep
Хочешь я расскажу о Лаконике?
Do you want me to talk about Laconic?
Это - поэзии теплые коконы,
These are warm cocoons poetry,
нежные, как ее любовники.
Tender, like her lovers.
Она была.. Не самой лучшей актрисой.
She was .. not the best actress.
Она, в общем то, никогда не играла.
She, in general, never played.
Так вот, оно было тогда, миссис
So, it was then, Mrs.
М. Она уже умирала,
M. She was already dying
когда ее боготворили!
When they idolized!
А теперь тише - на тонкий тон.
And now quieter - on a thin tone.
Может быть, мы тогда уже жили,
Maybe we already lived then
приходили на Ар линг тон.
We came to the Ar Ling Tone.
А навзрыд, настеж - стежка в саду,
But a sobbing, a nesting - a stitch in the garden,
гулять - это ползти по лезвию бритвы,
Walking is to crawl along the razor blade,
за нами тоже идут. Выглядывая в следу
They follow us too. Looking in the trail
стоп свои скудные молитвы.
Stop is your meager prayers.
Мы, эдакие иностранцы,
We, some foreigners,
пульс нитевидный. Мир сжался, но ты не бойс
The pulse is threaded. The world clenched, but you are not a boy
я.. Зонт закроет о папараци,
I .. the umbrella will close about the paparazo,
сегодня - танцы,
Today are dancing
не бойся,
don't be afraid,
нас ждут на улице на ролс-ройсе.
They are waiting for us on the street on Rols-Royce.
Не с той, так с этой,
Not with that, so with this,
но кинодивой,
But movie
случится точно
It will happen for sure
не входящее в сценарий.
Not part of the script.
Но - есть поэмы, воспевающие бигуди,
But - there are poems that sings of curlers,
написаные подлецами,
written by scoundrels,
а есть - плюющиеся глазами див,
but there are - vails flinging with the eyes,
словно те были знакомы с нами.
As if they were familiar with us.
Смотри - игрушечные люди позади
Look - toy people behind
в зале, больные игрушечными снами.
In the hall, sick with toy dreams.
А ленты - пестрые змеи Конан Дойля,
And the ribbons are motley snakes Conan Doyle,
а шляпы - такая тонкая грань.
And hats are such a thin line.
Молочно-сахарная Оле-Лукойе
Milk-Sakhany Ole-Lukeiye
совсем не больная состарившаяся герань.
not at all sick aged geranium.
И в этом смысл. В этом сюжет. Ах, лей! -
And that is the point. This is the plot. Ah, Lei! -
кажется, Синатра поет. Бродвей!
Sinatra seems to sing. Broadway!


(с) гср
(c) GSR