Тексты песен   >   M > M-Mira > Dragostea nu se stinge

M-Mira - Dragostea nu se stinge - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: M-Mira

Название песни: Dragostea nu se stinge

Дата добавления: 05.10.2023 | 08:36:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни M-Mira - Dragostea nu se stinge

Mi-a spus că-i hotărît şi părea de neoprit
Он сказал мне, что решил и, казалось, не остановился
I-am zis să se calmeze, că e zăpăcit
Я сказал ему, чтобы успокоиться, что он смущен
Voia să-şi ia sentimentele să le puna pe stick
Он хотел взять свои чувства, чтобы положить их на палку
Să dea copy paste şi apoi să dea delete
Дайте копию вставку, а затем дайте DELETE


Caut liniştea de altădată în vocea ta
Я ищу мир свиданий в твоем голосе
Caut să văd poate, poate pot schimba ceva
Я хочу увидеть, может быть, я смогу что -то изменить
Zilele toate-s la fel şi nu mi-e uşor
Дни все одинаковы, и мне это нелегко
Fiecare dimineaţă în dormitor simt că mor
Каждое утро в спальне я чувствую, что умираю


De dor, de tot ce nu mai am
Тоски, всего, что у меня больше нет
Ai mimat dragostea de mai bine de un an
Вы имитировали любовь более года
Spune-mi tu ce s-a întâmplat cu noi
Скажи мне, что с нами случилось
Suntem săraci sentimental şi înăuntru goi
Мы плохие сентиментальны и внутри


Şi tu u u eşti ca aerul
И ты как воздух
Mi-ai rănit sufletul
Ты причинил боль моей душе


Dragostea nu se stinge
Любовь не выходит
Iubirea învinge mereu
Любовь всегда преодолевает
Fără tine, cad în gol
Без тебя я падаю
Dă-mi iar aripi, vreau să zbor
Дай мне крылья снова, я хочу летать


Dragostea nu se stinge
Любовь не выходит
Iubirea învinge mereu
Любовь всегда преодолевает
Şi cu tine-n lumea mea
А с тобой в моем мире
Străluceşte, străluceşte ca o stea
Сияет, сияет как звезда


Dacă m-ai întreba eu ce-mi doresc
Если бы ты спросил меня, чего я хочу
Ţi-aş spune că mai vreau încă o dată să-mi zâmbeşti
Я бы сказал вам, что хочу снова улыбнуться
Exact ca la început, când nu mă cunoşteai
Так же, как сначала, когда ты меня не знал
Şi mi-ai cerut un selfie şi să bem poate un ceai
И ты попросил у меня селфи и выпить чай


Şi nu erai, nu erai în lumea mea
А ты не был, ты не был в моем мире
N-aş fi crezut vreodată, o, cât poate conta
Я бы никогда не поверил, о, как это могло иметь значение
O poză de fundal şi ia-o personal
Фоновая картина и возьмите его лично
Nu sunt fericită nici măcar oficial
Я не счастлив даже официально


Dar poza de fundal, între timp, s-a schimbat
Но фоновая картина, тем временем
Fata pe care o iubeam, a plecat la figurat
Девушка, которую я любил, она пошла на фигуративный
Mi-a zis că trece, că nici ea nu ştie ce se petrece
Он сказал мне, что она не знала, что происходит
Dacă vreau să-i fie bine, totuşi, să n-o las să plece
Если я хочу быть в порядке, не отпусти ее


Că are nevoie de mine şi cred ca tre' să trecem peste
Что он нуждается во мне, и я думаю, что мы должны пройтись
Dar merg mai departe fără regrete Iubirea joaca feste
Но я иду дальше без сожаления, любовь играет на фекалии
Las totul în spate fără final de poveste
Я оставляю все сзади без конца истории
Nu mai vreau să ştiu ce-a fost, de azi contează doar ce este
Я не хочу знать, что это было, сегодня я просто имеет значение, что


Dragostea nu se stinge
Любовь не выходит
Iubirea învinge mereu
Любовь всегда преодолевает
Fără tine, cad în gol
Без тебя я падаю
Dă-mi iar aripi, vreau să zbor
Дай мне крылья снова, я хочу летать


Dragostea nu se stinge
Любовь не выходит
Iubirea învinge mereu
Любовь всегда преодолевает
Şi cu tïne lumea mea
И с моим миром
Străluceşte, străluceşte ca o stea.
Он сияет, сияет как звезда.