Тексты песен   >   M > M.BOKS > Похоже на сон

M.BOKS - Похоже на сон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: M.BOKS

Название песни: Похоже на сон

Дата добавления: 08.06.2024 | 00:38:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни M.BOKS - Похоже на сон

Пр.
Ex.
В хоре бессмысленных дней плачущих в унисон,
In the choir of meaningless days crying in unison,
В мире в котором нет мира но есть фуршет из персон,
In a world where there is no peace but there is a buffet of people,
Где на миллионы людей всего с десяток корон,
Where for millions of people there are only a dozen crowns,
.... Моё счастье похоже на сон....
.... My happiness is like a dream....
1.
1.
Слова пусты для тех, кто за мосты выслан,
Words are empty for those who are exiled across bridges,
Слова ни что для тех, кто на плаву в течении быстром,
Words are nothing for those who are afloat in a fast current,
Слова и слава бессмысленны там где щемят права,
Words and glory are meaningless where rights are infringed,
Права лишь голодная воля, а остальное слова,
Rights are only hungry will, and the rest are words,
И мы не ищем острова уже как нас учили,
And we are not looking for islands anymore as we were taught,
Рубим мечты на дрова для желудка и штиля,
Chop dreams for firewood for the stomach and calm,
Раскрыли крылья вроде но мы не помним уже,
We spread our wings, it seems, but we do not remember anymore,
То ли дали телу душу а то ли тело душе,
Whether we gave the body a soul or the body a soul,
И как вообще и зачем стали мы жертвами стен,
And how and why we became victims of walls,
Утопая в вязком болоте придуманных проблем,
Drowning in a viscous swamp of invented problems,
Среди расчетов и схем знать мы забыли совсем,
Among calculations and schemes we have completely forgotten to know,
Что такое вера и мудрость, мудрость и вера - Зачем?
What is faith and wisdom, wisdom and faith - Why?
Время перемен, где можно без страха убить,
Time of changes, where you can kill without fear,
Шарлатаны дьявола учат как Бога перехитрить,
The devil's charlatans teach how to outwit God,
И будто под гипнозом те слезы глаза открыть если,
And as if under hypnosis, those tears open your eyes if,
Но больше половины не поймет этой песни.
But more than half will not understand this song.
Пр.
Ex.
В хоре бессмысленных дней плачущих в унисон,
In the choir of meaningless days crying in unison,
В мире, в котором нет мира но есть фуршет из персон,
In a world in which there is no peace but there is a buffet of persons,
Где на миллионы людей всего с десяток корон,
Where for millions of people only a dozen crowns,
.... Моё счастье похоже на сон....
... My happiness is like a dream....
2.
2.
Наши желания банальны, запросы ничтожны,
Our desires are banal, requests are insignificant,
Вселенная безмерна невозможное возможно,
The universe is immeasurable, the impossible is possible,
В принципе не сложно, Не пугает износ,
In principle it is not difficult, Wear and tear does not scare,
Экспериментируем, насилуя свой мозг,
We experiment, raping our brain,
В разброс мысли в разнос кайф как боль,
In the scattering of thoughts in a rush, pleasure is like pain,
Пусты твои слова, если ты ноль,
Your words are empty if you are zero,
Король среди шакалов просто шакал и не более,
The king among jackals is just a jackal and nothing more,
Воля вольная с болью только для самодовольных...
Free will with pain is only for the smug...
А ты? Уже отнес цветы к могиле своей мечты,
And you? Have you already brought flowers to the grave of your dreams,
Остыл от того что считал себя не простым?
Have you cooled down from considering yourself not simple?
Прости, но в чипованном мире героям места нет,
Sorry, but there is no place for heroes in a chipped world,
6 грамм свинца вопрос на любой ответ,
6 grams of lead is a question for any answer,
Роботы ищут просвет на дне стакана,
Robots are looking for a gap at the bottom of a glass,
Им не нужен Бог им достаточно талисмана,
They don't need God, a talisman is enough for them,
Две горстки плана поперек свободы и с верой в нирвану,
Two handfuls of a plan across freedom and with faith in nirvana,
Все по плану тех, кого ты называешь главным,
All according to the plan of those you call the main ones,
Да... Раз так-то впереди далеко не звезда,
Yes... Since that's how it is, there is no star ahead,
Да... А значит ты себя освистал,
Yes... And that means you've booed yourself,
Правда, подумал ты и плотнее заколотил,
True, you thought and hammered harder,
Этот дым открывает глаза но не прибавляет сил,
This smoke opens your eyes but doesn't add strength,
В хоре бессмысленных дней плачущих в унисон,
In the chorus of meaningless days crying in unison,
В мире, в котором нет мира, но есть фуршет из персон,
In a world where there is no peace, but there is a buffet of people,
Где на миллионы людей всего с десяток корон,
Where there are only a dozen crowns for millions of people,
.... Моё счастье похоже на сон....
.... My happiness is like a dream....
Смотрите так же

M.BOKS - БраЧо

M.BOKS - Такой как есть

M.BOKS - Держусь брат.

Все тексты M.BOKS >>>