MC DendY - Никаких Измен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC DendY

Название песни: Никаких Измен

Дата добавления: 03.04.2024 | 14:56:08

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC DendY - Никаких Измен

Сердце замыкает всеми подозрениями

The heart closes with all suspicions

Мнения других мне снова портили терпение

The opinions of others spoiled my patience again

Но ты просто навыдумывала это всё

But you were just making it all up

Если мир перевернётся - ты ни причём

If the world turns upside down, you have nothing to do with it

Зачем какая-то ложь, зачем проблемы и фальшь

Why any lies, why problems and falsehood

Ведь я прекрасно знаю, что ты не обманешь

After all, I know very well that you will not deceive

Не обману тебя и я, не нужны эти слёзы

I won’t deceive you either, I don’t need these tears

Возможно ты не поняла - но всё серьёзно

You may not understand - but everything is serious

Когда-то было иначе, не только у меня

Once upon a time it was different, not only for me

Но ведь это в прошлом, проще говоря

But that's in the past, to put it simply

Давай забудем наши промахи, обратим внимание

Let's forget our mistakes, let's pay attention

На любовь, дружбу - ну и так далее

For love, friendship - and so on

Было много попыток, но я был целым

There were many attempts, but I was whole

И теперь после тебя - меня 50 процентов

And now after you - 50 percent of me

Половина - но зато я обладаю самым лучшим

Half - but I have the best

И мне никого не надо кроме тебя - в любом случае

And I don’t need anyone but you - in any case

Нет измен, и лживых слов - нет

There is no betrayal, and no lying words

Моя любовь к тебе - навечно

My love for you is forever

Пусть пройдут миллионы лет

Let millions of years pass

Но мы по прежнему вдвоём, безупречно...

But we are still together, flawless...

Позабыты все миражи

All mirages are forgotten

Я буду тёплой погодой если ты задрожишь

I'll be warm weather if you shiver

А ты невидимым зонтом прикрывала от бури

And you covered me from the storm with an invisible umbrella

Негодования других - летели пули

The indignation of others - bullets flew

Но все были мимо нас, это просто удача

But everyone passed us by, it's just luck

И мне ночная темнота снова свидание назначит

And the darkness of the night will make a date for me again

С тобой..посередине сна на двоих

With you...in the middle of a dream for two

Удаляя всех недоумков крикливых

Removing all the noisy idiots

Пережиты ситуации, когда на грани

Experienced situations where you were on the verge

Мы сами себе не доверяли - кто же крайний?

We didn’t trust ourselves - who is the last one?

Нажимай на курок, потом увидим

Pull the trigger, then we'll see

Эти пару секунд на незаконченном видео

These couple of seconds on an unfinished video

Я буду падать назад, ты будешь падать со мной

I'll fall back, you'll fall with me

Пусть говорят за глаза, но я по-прежнему твой

Let them speak behind your eyes, but I'm still yours

Где-то рядом с идеалом, на родной кровати

Somewhere close to the ideal, on my own bed

Мне не хватало теплоты твоих объятий..

I missed the warmth of your hugs..

Солнышко моё..неужели ты всему этому веришь? всем этим сказкам, домыслам, каким-то левым людям и их подозрениям? Зачем? Ведь я с тобой а не с кем-то ещё...если бы я не любил тебя - я бы ушёл - но я люблю тебя, и это чувство сильнее всего на свете. Нас никто не разлучит. Никаких измен

My sunshine..do you really believe all this? all these fairy tales, speculations, some left-wing people and their suspicions? For what? After all, I’m with you and not with someone else... if I didn’t love you, I would leave - but I love you, and this feeling is stronger than anything in the world. No one will separate us. No cheating

Сколько я себя ломал и как переживала ты

How much I broke myself and how worried you were

Об этом строки все написаны, но новой высоты

All the lines have been written about this, but to a new height

Постараемся достичь, пускай будет больно

Let's try to achieve, even if it hurts

Но зато за финишной чертой мы довольны...

But beyond the finish line we are satisfied...

И мне не важно, будет это просто сон и я проснусь

And I don’t care if it’s just a dream and I’ll wake up

Или это наяву и нету повода для грусти

Or is it real and there is no reason to be sad