MC Двощ - Пацан и ветеран - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MC Двощ - Пацан и ветеран
Жил обычный пацан
There lived an ordinary boy
Он любил ходить и ходить
He loved to walk and walk
И однажды пошел
And one day I went
Он на улицу ходить
He goes outside
Встретился ему
Met him
40-летний безногий мужик
40 year old legless man
Весь в ранах и без ног
Covered in wounds and without legs
Но в глазах виднелся огонь
But there was fire in the eyes
И сказал он ему
And he told him
Дай мне ногу прошу!
Give me your leg please!
И тогда я тебя
And then I you
Полюблю
I'll love you
Но пацан был дурной
But the boy was bad
И ногу зажал
And he pinched his leg
Ветеран проронил
The veteran said
На траву соленую, мужскую слезу
On the salty grass, a man's tear
А пацан тот ушел
And the boy left
С ногой
With leg
Ветеран тот погиб
The veteran died
В вылазке за водкой
On a vodka outing
Не успев убежав
Without having time to escape
От мусором поганых
From the trashy ones
Мужика избили
The man was beaten
И изнасиловали
And raped
Да менты нынче такие
Yes, cops are like that these days
Пытаешься добыть
Are you trying to get
Эликсир жизни
Elixir of Life
А они, они
And they, they
Насилуют тебя
They rape you
И убивают
And they kill
А пацан тот простой
And that guy is simple
Жил жизнью своей
Lived his life
Только случай вот тот
Just this one case
Зацепил его
Got him hooked
Сильнее сильней
Stronger stronger
Он все думал о нём
He kept thinking about him
О ветеране поесть
About the veteran to eat
И гулял в место встречи его
And walked to the meeting place
Но не находил там
But I didn't find it there
Его
His
И идя тёмной ночью за пивом
And going on a dark night for beer
Он заметил его
He noticed him
Мужика того тоесть
That guy, that is
Он лежал весь в крови
He lay covered in blood
После битвы с ментами
After the battle with the cops
Он лежал и смотрел
He lay and watched
На звездное небо
To the starry sky
Нет
No
Не было звездного небо
There was no starry sky
Они же в городе
They're in the city
В городах нет звездных небес
There are no starry skies in cities
И мужик тот которого парень любил
And the man that the guy loved
Посмотрел на него
Looked at him
И умер в ночи
And died in the night
Парень плакал всю ночь
The guy cried all night
После этого
After that
Ногу отрезал себе
I cut off my leg
И положил на могилу
And laid it on the grave
А что?
And what?
Не не на могилу
Not not to the grave
А на труп лежащий на улице
And to the corpse lying on the street
Не успели убрать просто
We just didn’t have time to remove it
Такие дела
So it goes
Жизнь злая жизнь
Life is an evil life
Все говорят что не грустнее истории на свете
Everyone says that there is no sadder story in the world
Чем история о Ромэо и Джульетте?
What is the story of Romeo and Juliet?
Нет все это брехня, чушь и провокация
No, this is all nonsense, nonsense and provocation
Грустнее нет истории
There is no sadder story
О обычном пацане и ветеране
About an ordinary guy and a veteran
Смотрите так же