Тексты песен   >   M > MC GooD > подойди ко мне

MC GooD - подойди ко мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC GooD

Название песни: подойди ко мне

Дата добавления: 08.05.2024 | 10:42:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC GooD - подойди ко мне

Подойди ко мне по-ближе,
Come closer to me
Посмотри ты мне в глаза,
Look me in the eyes
Там увидишь то,что я не могу тебе сказать,
There you will see what I cannot tell you,
Я увижу ответ в глубине твоих ресниц,
I will see the answer in the depths of your eyelashes,
Протяни свою руку,улетаем ввысь...
Stretch out your hand, let's fly up...


я знаю много из того,что для тебя загадка,
I know a lot of things that are a mystery to you,
знаю все твои привычки,и твои повадки,
I know all your habits and your habits,
знаю,что твоя мечта с моей во многом похожи,
I know that your dream and mine are similar in many ways,
знаю,если будем вместе,это будет возможно,
I know if we are together, it will be possible,
Где твои мысли,где мои уже не важно,
Where are your thoughts, where are mine, it doesn’t matter anymore,
Пойдём по жизни вместе,навстречу ветру,
Let's go through life together, towards the wind,
На дороге камень,не беда,не страшно,
There's a stone on the road, no problem, no big deal,
Для двоих в этом мире препятствий нет,
There are no obstacles for two in this world,
Выхожу из дома,зажигаю сигарету,
I leave the house, light a cigarette,
Я иду к тебе,плюя на все запреты,
I'm coming to you, spitting on all prohibitions,
За купюры,за монеты не продам это чувтво,
I won’t sell this feeling for bills, for coins,
Без тебя мне просто грустно,я умру без тебя,
Without you I'm just sad, I'll die without you
За тебя свернуть горы готов,
I'm ready to move mountains for you,
Реки спят и текут,и хватит слов,
The rivers sleep and flow, and words are enough,
На небо тучи находят,дождём льётся вода,
There are clouds in the sky, water is pouring like rain,
Не покидай меня,моя мечта...
Don't leave me, my dream...


Подойди ко мне по-ближе,
Come closer to me
Посмотри ты мне в глаза,
Look me in the eyes
Там увидишь то,что я не могу тебе сказать,
There you will see what I cannot tell you,
Я увижу ответ в глубине твоих ресниц,
I will see the answer in the depths of your eyelashes,
Протяни свою руку,улетаем ввысь...
Stretch out your hand, let's fly up...


Принцесса стоит смерти,слова без продолжения,
The princess is worth dying, words without continuation,
Огнём вспыхают строки в моём воображении,
The lines in my imagination flash like fire,
История романа,всё как обычно,встреча...
The story of the novel, everything is as usual, the meeting...
Отбился еле-еле,спасая её вечно,
He barely fought back, saving her forever,
Она была прекрасна,сказала,что влюбилась,
She was beautiful, she said she fell in love,
И тут же испарилась,лишь тишина спросила:"Ты будешь ждать?"
And then it evaporated, only the silence asked: “Will you wait?”
Я тишине ответил:"Буду"
I answered the silence: “I will”
Хоть всю жизнь,любовью своей жизни,
At least all my life, with the love of my life,
Посмотри мне в глаза,там увидишь темноту,
Look into my eyes, you will see darkness there,
В который раз спросишь меня,зачем же я туда иду?
Once again you will ask me, why am I going there?
Я не отвечу сначала,опущю голову вниз,
I won't answer at first, I'll hang my head down,
И скажу лишь три слова:"Мой последний каприз!"
And I’ll say only three words: “My last whim!”
Это случилось недавно,когда увидел свой путь,
It happened recently when I saw my way,
Точней отсутствие его,я продолжаю тонуть,
More precisely, his absence, I continue to drown,
В душе моей пустота,заполняется место,
There is an emptiness in my soul, the space is filling,
Потерялась мечта,сердцу становится тесно,
The dream is lost, the heart becomes tight,
Не поможет ничто,может стоит измениться,
Nothing will help, maybe we should change,
Воплотить свои мечты,всех целей добиться,
Make your dreams come true, achieve all your goals,
Заново родиться,ругаться и злиться,
To be born again, to swear and get angry,
Может люди осудят,но их мнения крупицы в океане надежд и мирской суеты,
Maybe people will judge, but their opinions are grains in the ocean of hopes and worldly vanity,
Я уйду отсюда,забыв про все свои мечты,
I'll leave here, forgetting about all my dreams,
Ближе и ближе,с каждым шагом,к солнцу,
Closer and closer, with every step, to the sun,
Ближе и ближе,но я тебя не вижу...
Closer and closer, but I don't see you...


Подойди ко мне по-ближе,
Come closer to me
Посмотри ты мне в глаза,
Look me in the eyes
Там увидишь то,что я не могу тебе сказать,
There you will see what I cannot tell you,
Я увижу ответ в глубине твоих ресниц,
I will see the answer in the depths of your eyelashes,
Протяни свою руку,улетаем ввысь...
Stretch out your hand, let's fly up...