Тексты песен   >   M > MC Number > О нём...

MC Number - О нём... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MC Number

Название песни: О нём...

Дата добавления: 25.02.2021 | 02:52:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MC Number - О нём...

Ну вот опять как раньше - один по темной улице,
Well, here again, as before - alone on a dark street,
Куда-то вперед, в ночь. Луна моя вечная спутница.
Somewhere ahead, into the night. The moon is my eternal companion.
Не получится кого-то встретить, тобишь, все забудется.
You won't be able to meet someone, you know, everything will be forgotten.
Ловил себя на мысли, типо, стерпиться, слюбиться.
I caught myself thinking, like, endure, fall in love.
Куда там! Она одна, всегда своя, больше ни чья,
Where there! She is alone, always her own, no one else's,
Любит себя, не до меня. В оправе дешевой брильянт.
He loves himself, not up to me. Framed with a cheap diamond.
А че я? Я под каблуком все время жил любя.
What am I? I lived under my thumb all the time in love.
Тогда-то было похуй, а сейчас не пойму себя...
Then give a fuck, but now I don't understand myself ...
И что в ней такого? Ну, красивая, их полно сейчас:
And what is it about her? Well, beautiful, there are a lot of them now:
Один звонок в полночь и пять килограммов за час.
One call at midnight and five kilograms per hour.
Что по уму? Ну не вундеркинд, это однозначно,
What's on the mind? Well, not a child prodigy, that's for sure,
Но что-то шарит, раз развела меня так удачно...
But something is rummaging around, since she got me so successful ...
В придачу к этому независимый, жесткий характер,
In addition to this, an independent, tough character,
Плавная речь, телодвижения голые в хате.
Fluent speech, naked body movements in the hut.
У тети Гали снимали, бухали в подъезде в Казани,
Aunt Gali was filmed, boozed at the entrance to Kazan,
Никакой романтики, а чувства доказаны словами.
No romance, and the feelings are proven by words.
Говорит, что нравлюсь, а я ее люблю до потери памяти,
She says that she likes me, and I love her to the point of loss of memory,
Ей от этого смешно, а у меня на сердце новые вмятины.
It makes her laugh, but I have new dents in my heart.
Так медленно травит и душу рвет на мелкие части.
So slowly poison and tears the soul into small pieces.
И главное, так грамотно, все-таки, умная, значит...
And most importantly, so competently, nevertheless, smart, it means ...
От этого нелегче. Она для меня идеал, не иначе,
It’s not easier. She is ideal for me, not otherwise,
А может послать ее и пожелать на дорогу удачи?!
Or maybe send her and wish her good luck on the road ?!
Но она додумалась раньше и предложила расстаться друзьями,
But she thought of it earlier and offered to part as friends,
Блядь, а так хотелось, хоть и не за пять кило, но то же самое...
Damn, I wanted so badly, though not for five kilos, but the same thing ...
По сути, это не главное, но все-равно было желание,
In fact, this is not the main thing, but all the same there was a desire,
Сейчас и оно исчезло. С другой исполняю фантазии.
Now it has disappeared. On the other hand, I fulfill my fantasies.
Она как страшный сон, из тех, что помняться годами,
She's like a nightmare, one of those that can be remembered for years
Хоть и осталась в прошлом, но черты лица перед глазами.
Although it has remained in the past, but the facial features are before my eyes.
А рядом никого. Луна моя вечная спутница.
And no one is near. The moon is my eternal companion.
Все тот же силуэт, как раньше, шагает по темной улице.
The same silhouette, as before, walks along the dark street.


С ней кто-то рядом, но только не он,
Someone is with her, but not him,
Рядом, но она мечтает о нем.
Nearby, but she dreams of him.
У нее дым в перемешку с огнем,
She's got smoke mixed with fire
А он накрылся мокрым плащом.
And he covered himself with a wet cloak.
Идет вперед, думая о своем,
Goes forward, thinking about his own,
А вокруг незнакомый район.
And around an unfamiliar area.
Раб судьбы под проливным дождем,
Slave to fate in the pouring rain
Она одна ночами мечтает о нем.
She dreams of him one night.


И снова та же улица, а луна, видимо, хмурится.
And again the same street, and the moon, apparently, is frowning.
За облаками прячется, может, за нас волнуется.
Hiding behind the clouds, maybe he's worried about us.
Или боится сглазить, вдруг что-нибудь получится,
Or is afraid to jinx it, suddenly something will work out,
Либо ревнует к моей новой ночной спутнице.
Or jealous of my new night companion.
Теперь не один, со мной моя попутчица,
Now not alone, my fellow traveler is with me,
С которой шагали раньше по этим ночным улицам.
With which they used to walk along these night streets.
С кем расставались, но в итоге помирились,
With whom they parted, but in the end made up,
Когда пришло СМС: Дорогой, я в тебя влюбилась...
When the SMS came: Honey, I fell in love with you ...
Интересно, а ты случайно номером не ошиблась?
Interestingly, did you accidentally make a mistake with the number?
Просто прошло два года. Чего ты хочешь? Ответь на милость.
It's just been two years. What do you want? Answer mercy.
А, думаешь обо мне постоянно, скучаешь. Ха, вот это новость.
And, you think about me all the time, you miss me. Ha, this is news.
Что-то не вериться, куда пропала твоя гордость?
Something not to believe, where did your pride go?
Была же независимой, всегда своя, больше ни чья,
She was independent, always her own, no one else's,
Ну так, люби на здоровье. И вообще, причем тут я?
Well, love it to your health. And anyway, where am I?
Не скрою, ждал тебя, и надеялся, что все не зря,
I will not hide, I was waiting for you, and hoped that it was not in vain,
Но не дождался, ты уж извини, виновата сама.
But I didn’t wait, you’re sorry, it’s your own fault.
Типо, такова судьба, закончилась наша игра.
Like, such is the fate, our game is over.
Ты в плюсе, а я в ауте и вдруг, ну вот те на...
You are in positive territory, and I'm out and suddenly, well, those on ...
Сама пришла со слезами на глазах - давно пора.
She herself came with tears in her eyes - it's high time.
В миг что-то дернуло на твой призыв ответить "да".
In an instant, something pulled at your call to answer "yes".
"Дай мне один шанс, я тебя люблю", - твои слова?
"Give me one chance, I love you" - your words?
Ну давай попробуем, а ты по-прежнему мила.
Well, let's try, and you're still cute.
Красива, стройна, умна. Прямо как тогда,
Beautiful, slim, smart. Just like then
Два года назад, когда еще со мной была.
Two years ago, when I was still with me.
Глаза просто мечта, но все не то. Любовь не та,
The eyes are just a dream, but they are not. Love is not the same
Чувства не те, и вообще, кажется, не та она...
The feelings are not the same, and in general, it seems, she is not the same ...
Вижу что любит, жалко ее. А я любил вчера.
I see that he loves, I feel sorry for her. And I loved yesterday.
В наших новых отношениях резко поменялись места.
Places have changed dramatically in our new relationship.
Глаза прячет. Отвернулась. Может за меня волнуется?
He hides his eyes. She turned away. Maybe worried about me?
Вокруг та же улица, а луна, видимо, хмурится...
Around the same street, and the moon, apparently, is frowning ...


С ней кто-то рядом, но только не он,
Someone is with her, but not him,
Рядом, но она мечтает о нем.
Nearby, but she dreams of him.
У нее дым в перемешку с огнем,
She's got smoke mixed with fire
А он накрылся мокрым плащом.
And he covered himself with a wet cloak.
Идет вперед, думая о своем,
Goes forward, thinking about his own,
А вокруг незнакомый район.
And around an unfamiliar area.
Раб судьбы под проливным дождем,
Slave to fate in the pouring rain
Она одна ночами мечтает о нем.
She dreams of him one night.