Тексты песен   >   M > MIMI V MODE > Питер. Дожди

MIMI V MODE - Питер. Дожди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MIMI V MODE

Название песни: Питер. Дожди

Дата добавления: 27.08.2022 | 11:14:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MIMI V MODE - Питер. Дожди

03.04.2014
04/03/2014


***
***
ПИТЕР. ДОЖДИ
PETER. Rains
Питер. Дожди. Запах асфальта снова сдавит грудь
Peter. Rains. The smell of asphalt again squeezes the chest
Не продохнуть, родная, потерпи еще чуть-чуть
Do not take a break, dear, be patient a little more
Крыша течет и соседи как всегда смурные
The roof flows and the neighbors are as always dark
Такой вот рай в нашей коммунальной квартире
Such a paradise in our communal apartment


Вокруг все хмуро, а мы босиком пойдем по лужам
Everything is gloomy around, and we will go barefoot in the puddles
Чтобы раскрасить город в краски, нам никто не нужен
To paint the city in paints, we do not need no one
По мостовой, мимо Спаса, что всегда в крови
On the pavement, past the Savior, which is always in the blood
До Эрмитажной Арки помечтаем по пути
Turn along the Hermitage Arch along the way


Как тихо-тихо-тихо месяц выйдет из тумана
How quietly, quietly, a month will come out of the fog
Как улыбнется нам и вынет ножик из кармана
How he smiles at us and take out a knife from his pocket
Дождями-плетками он тротуары будет бить
He will beat the sidewalks
Но с каждой плетью город крепче будет нас любить
But with each whip, the city will love us stronger


Но вот солнце вдруг внезапно оседлает берег
But the sun suddenly rides the shore
Утро. Рассвет. Сигареты. И с последних денег
Morning. Dawn. Cigarettes. And with the last money
Словим такси до дома мы когда совсем устанем
We’ll get a taxi to the house when we are completely tired
Мостами над Невою вновь друг к другу ближе станем
We will become closer to each other by the bridges over the NEW


Старое фото. На фоне его нас нет
Old photo. Against the backdrop of him, we are not
Кондуктор выдал нам. В один билет. Конец
The conductor gave us. In one ticket. End
Пешком по проводам. А дальше белый свет
On foot on wires. And then the white light
На каждый твой вопрос минус один ответ.
For each of your question minus one answer.


За лучший город от меня спасибо, Петр первый
Thank you for the best city from me, Peter the Great
Всем архитекторам, что возводили эти стены
All the architects who erected these walls
И пусть потом была Аврора и картавый Ленин
And then let Aurora and the rugged Lenin be
Что заразили город серпо-молотной идеей
What infected the city of a sickle-young idea


Спасибо людям тем, кто позитивный вклад вносили
Thanks to people to those who made a positive contribution
Но есть проблема – Питер окружен страной Россией
But there is a problem - Peter is surrounded by a country of Russia
Водой соленой скоро город нас в каналы смоет
The city will be removed into the channels soon with water salt.
Не замечаешь разве? Мы уже давно ведь тонем
Don't you notice? We have long drowned for a long time


Как тихо-тихо-тихо месяц выйдет из тумана
How quietly, quietly, a month will come out of the fog
Как улыбнется нам и вынет ножик из кармана
How he smiles at us and take out a knife from his pocket
Дождями-плетками он тротуары будет бить
He will beat the sidewalks
Но с каждой плетью город крепче будет нас любить
But with each whip, the city will love us stronger


Но вот солнце вдруг внезапно оседлает берег
But the sun suddenly rides the shore
Утро. Рассвет. Сигареты. И с последних денег
Morning. Dawn. Cigarettes. And with the last money
Словим такси до дома мы когда совсем устанем
We’ll get a taxi to the house when we are completely tired
Мостами над Невою вновь друг к другу ближе станем
We will become closer to each other by the bridges over the NEW


Старое фото. На фоне его нас нет
Old photo. Against the backdrop of him, we are not
Кондуктор выдал нам. В один билет. Конец
The conductor gave us. In one ticket. End
Пешком по проводам. А дальше белый свет
On foot on wires. And then the white light
На каждый твой вопрос минус один ответ.
For each of your question minus one answer.
Смотрите так же

MIMI V MODE - Я точно знаю

Все тексты MIMI V MODE >>>