Тексты песен   >   M > MIUROVI > Куранты любви

MIUROVI - Куранты любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MIUROVI

Название песни: Куранты любви

Дата добавления: 21.10.2022 | 04:32:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MIUROVI - Куранты любви

Am F5
Am F5
Зимний променад с дождем.
Winter promenade with rain.
C G
C g
Сиги? Минздрав предупрежден.
Sigi? The Ministry of Health is warned.
Так сильно завтрашний день ждем.
So much tomorrow we are waiting.
Стильный шарф поверх пальто
Stylish scarf over a coat
и может быть не как в кино,
And maybe not like in a movie,
чуть позже свечи и вино,
A little later candles and wine,
на коже нет ничего,
There is nothing on the skin,
до дрожи никаких тревог.
There are no worries to trembling.
На рассвете ты поймешь:
At dawn you will understand:
Как встретишь, так и проведешь…
As you meet, you will spend ...


И это утро бывает раз в году;
And this morning happens once a year;
Это так круто – не сон, все наяву.
This is so cool - not a dream, everything is in reality.
Город весь спит. Туман на берегу;
The city is sleeping. Fog on the shore;
За окнами опять скрепит, а мы нагие на полу.
The windows will fasten again, and we are naked on the floor.
Приходят в голову мысли о весне –
Thoughts about spring come to mind -
как будет здорово. Ну, а пока? Пока мы в январе.
How great will be. Well, while? So far we are in January.
Как встретили с тобою, так и проведем,
As we met with you, we will spend it,
заказ на счастье, мы выполним вдвоем!
An order for happiness, we will complete together!


Am F5
Am F5
Только вдвоем на борту,
Only together on board,
C G
C g
нас не догнать – никому,
Do not catch up with us - nobody
с тобой в метель и в пургу,
With you in a snowstorm and a blizzard,
за тобой потону!
I will drown for you!


Попытаться сбежать не опять, а снова,
Trying to run away not again, but again,
но опоздать, голову забыв дома;
But to be late, forgetting your head at home;
раздать долги, простить знакомых,
give debts, forgive friends,
по-другому открыть этот город.
Open this city differently.
Бояться потерять, услышать шорох…
To be afraid to lose, hear a rustle ...
Притвориться, что не вижу тебя за шторой.
To pretend that I do not see you behind the curtain.
Плечом к плечу противостоять шторму
Shoulder to the shoulder to confront the storm
и наплевать все это за что нам.
And you don't give a damn all this for us.
Мы поймем на рассвете:
We will understand at dawn:
что проведешь, как и встретишь…
What will you spend, as you meet ...


Живыми. Живыми чувствуем себя,
Alive. We feel alive
ты выжимай меня от января до декабря.
You squeeze me from January to December.
Ты наполняй меня – все тело до отказа;
You fill me up - the whole body to capacity;
без тормозов уйти в тебя – как это прекрасно!
Without the brakes to leave for you - how wonderful it is!
Если моя орбита будет сбита с курса,
If my orbit is shot down from the course,
то ветер твой направит мои паруса,
then your wind will direct my sails
наши глаза, уста, биенье пульса…
Our eyes, mouth, pulse play ...
Пусть в унисон сольются голоса!
Let the voices merge in unison!