MORFIN - EFENDIM - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MORFIN - EFENDIM
Bugün dağların dumanı aralandı, hoş geldin
Сегодня открыт дым гор, добро пожаловать
Ah ışıklar içinde kaldım, yandım efendim
О, я остался в свете, я сгорел сэр
Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Вы уволите меня, сэр, я вас замолчаю
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar
Желаю вам днем, ночам, наше время узкое
Sen bana geç geldin, ben sana erken
Ты пришел ко мне поздно, я рано за тебя
Tutuşsun gün, yansın geceler, vaktimiz varken
Желаю вам днем, ночи, когда у нас будет время
Bugün günlerden güzellik, sefa geldin, hoş geldin
Красота с дней сегодняшнего дня, вы пришли к тому времени, добро пожаловать
Ah bu yağmur yalnızlığımmış, dindim efendim
О, этот дождь был моим одиночеством, я слышал, сэр
Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Вы уволите меня, сэр, я вас замолчаю
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar
Желаю вам днем, ночам, наше время узкое
Sen bana geç kaldın, ben sana erken
Ты опоздал на меня, я рано для тебя
Soyunsun gün, sarsın geceler, vaktimiz varken
Вы раздеваете день, пусть это дрожит вечером, когда у нас будет время
SİGARA
Сигарета
Sonra dersin ki ;
Тогда вы говорите;
Neden bu kadar çok sigara içersin ?
Почему ты куришь так много?
İçerim işte…
Я пью ...
Ben yazmayı pek bilmem dünya güzeli
Я не знаю, как написать мир красивым
Sadece geceler ışığı kovalarken
Так же, как ночи преследуют свет
gelir aklıma birkaç kelime.
Я прихожу мне в голову несколько слов.
Şafak söker ben hala oturduğum yerde sayıklarım baş harfini,
Рассвет Секер, я все еще сижу там, где сижу,
Bazı bazı dem tutar kirpiklerim,
Некоторые из моих ресниц
Dans eder damlalarla,
Танцы с каплями,
Bir türkünün ezgisi gibi temizlenir gözbebeklerim…
Мои ученики очищены как мелодия народной песни ...
Garip gelir akşamlara kadar başını beklediğim günler,
Дни, когда я ждал до вечера, дни, когда я его ждал,
Sen okulda istikbalini gözlerken,
Пока вы наблюдаете за своим будущим в школе,
Ben dışarda hapis beklerim bulutlarla başbaşayken…
Я ожидаю тюремного заключения на улице, находясь наедине с облаками ...
Çok düşünürdüm o vakitleri.
Я много думал в то время.
Saçların omuzlarına elbise olduğu zamanlar hani.
Когда волосы были одеваются на плечи.
İnadına topladığın halde,
Даже если вы собрались
Çok da güzel gelirdin gözlerime.
Ты был бы очень мил к моим глазам.
Öyle ya;
Так либо;
Türkü gibiydi saçların,
Ваши волосы были как народная песня,
Türkü gibiydi gözlerin…
Твои глаза были как народные песни ...
Sen bakmaya doyamazdın ben türkülermi söylerken ,
Вы не могли получить достаточно взгляда на это, пока я пел народные песни,
Her yazdığımı sana dinletirdim.
Я бы позволил вам слушать все, что я написал.
Bilmezdim ben nerde ne koyulacak…
Я не знал, куда положить?
Virgülle noktayı hep sevgili zannederdim,
Я всегда думал, что суть с запятой - любимая,
Biri kaybolurken öteki yok olacak.
Один исчезнет, когда один исчезнет.
Ben yazar hüzünlenirken,
Пока автор грустно,
Sen ayır su kelimeleri derdin.
Вы бы сказали слова воды.
Ulan imlanın sırasımı derken,
Когда я говорю порядок орфографии Улана,
Sen karalayıverirdin…
Ты бы написал ...
Şimdilerde daha çok karalar oldum hatalarımı geldikçe aklıma…
В настоящее время я стал больше земель, когда мои ошибки приходят мне в голову ...
Sonra dersin ki ;
Тогда вы говорите;
Neden bu kadar çok sigara içersin?
Почему ты куришь так много?
İçerim işte…
Я пью ...
Çünkü, küfür sevmezdim ben ama,
Потому что я бы не хотел ругаться, но,
Babam öğretti sayıp savurmayı.
Мой отец научил меня считать и качаться.
O da sevmezdi zaten,
Ему все равно ему это не понравится,
Hayırsız olmasaydı evladı.
Если бы это не было на пользу, он был сыном.
Yoruldum dünya güzeli,
Я устал от прекрасного мира,
Yoruldum bahar sabahım,
Я устал от весеннего утра,
Yoruldum da ota boka kızdıkça,
Я устал, и когда он злится на дерьмо,
Babamı hatırlayacağım…
Я вспомню своего отца ...
Ama söz veriyorum,
Но я обещаю,
Verdiğim sözleri sözlükten bakıp yazacağım.
Я посмотрю на свои слова из словаря.
Ben yazmayı pek bilmem dünya güzeli,
Я не знаю, как писать, мир прекрасен,
Zaten yazsam da anlamazsın,
Даже если я все равно напишу, вы не понимаете,
Canım sıkıldımı karalarım,
Мне скучно, моя земля,
Ona da oturup iki damla gözyaşı akıtırsın…
Вы сидите на нем и делаете две капли слез ...
Sonra dersin ki;
Тогда вы говорите;
Neden bu kadar çok sigara içersin?
Почему ты куришь так много?
İçerim işte…
Я пью ...
Смотрите так же
Последние
QuarterbackBeats - а мы летели высоко , но упали
Анна Кулик - Мальчик с льдинкою в глазах
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Краеугольный камень - Если пастырем будет Господь мой
We Came as Romans - 05 - Dreams
SIDO feat. ANDREAS BOURANI - Astronaut