Тексты песен   >   M > MZNN > Электрический Мир

MZNN - Электрический Мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MZNN

Название песни: Электрический Мир

Дата добавления: 29.01.2024 | 23:06:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MZNN - Электрический Мир

Электрический крохотный мир,
Electric tiny world
В одном облаке целая ночь,
The whole night in one cloud,
Никаких озоновых дыр,
No ozone holes
Лишь благая мелкая ложь,
Only good little lies,
Мелкая дрожь, либо ты, либо я
A little shiver, it's either you or me
Мне дороже сотен окошек
More valuable to me than hundreds of windows
Сигаретный дым, капли дождя,
Cigarette smoke, raindrops,
Что врезаются в кожу.
That cut into the skin.
Время хочет убить тебя
Time wants to kill you
Хладнокровно и дерзко,
Cold-blooded and bold
Время хочет забыть тебя,
Time wants to forget you
Но ему никуда не деться.
But he can't escape.
Зеленые листья, желтые листья,
Green leaves, yellow leaves,
Голые ветки, убийство.
Bare branches, murder.
Засыпаю с одной только мыслью:
I fall asleep with only one thought:
Не пропасть бы и не погубиться.
Don't fall into the abyss and be destroyed.
Проходят и искры, и чувства,
Sparks and feelings pass,
Меняются вкусы, приходит безумство.
Tastes change, madness comes.
Это не груз, но это тянет на дно,
It's not a burden, but it pulls you to the bottom,
Глаза тускнеют, тело мчится на выстрел.
The eyes dim, the body rushes towards the shot.
Хочешь кричать, но тут немое кино,
You want to scream, but there's a silent movie here,
Ты хоть прочти мои кривые записки.
At least read my crooked notes.
И снова падают листья,
And the leaves are falling again,
Ни перемотки, ни виски,
No rewind, no whiskey,
Вином стены забрызгал
Wine splashed on the walls
Быть их другом побрезговал,
I disdained to be their friend,
Я не падаю низко,
I don't stoop low
Да и примера брать не с кого.
And there is no one to follow as an example.


Электрический крохотный мир
Electric Tiny World
Панически боится солнца
Panically afraid of the sun
Холод бесконечных квартир
The cold of endless apartments
Новая осень
New autumn
(2х)
(2x)


И мы снова станем юными влюбленными,
And we'll be young lovers again
Убегая в потаенный мир озаренными
Escaping into a hidden world illuminated
Миллионами ионов ночь
Millions of ions night
Начинается там, где нас нет
Starts where we are not
Родной город меня обесточит,
My hometown will cut off power to me,
Родной город встречает рассвет,
Hometown meets the dawn,
А тут лютые лица
And here are the fierce faces
С разных планет нам не быть удивленными
From different planets we should not be surprised
Нет на крепленном вине
Not on fortified wine
Подкрепленным агрессией
Backed by aggression
Я наплел все это тебе,
I wove all this for you
Так как больше поговорить не с кем
Since there is no one else to talk to
Где мое место среди этажей и подъездов
Where is my place among the floors and entrances
Ножей и заточек я заточен под дикую ночь
I am sharpened by knives and sharpenings for the wild night
Но не прочь стать по-лучше чем,
But I don't mind being better than
Впрочем, не важно
However, it doesn't matter
Я понял одно - нам с тобой,
I understood one thing - you and I,
Потерявшим рассудок так страшно
Those who have lost their minds are so scared
Я не помню, что было вчера
I don't remember what happened yesterday
Я не знаю, что будет завтра,
I do not know what will happen tomorrow,
Но я верю в то, что будет однажды
But I believe in what will happen one day


Электрический крохотный мир
Electric Tiny World
Панически боится солнца
Panically afraid of the sun
Холод бесконечных квартир
The cold of endless apartments
Новая осень
New autumn
(2х)
(2x)