Тексты песен   >   M > Madi Rahman x Sam Cosmo x feelinsomnia > Река

Madi Rahman x Sam Cosmo x feelinsomnia - Река - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Madi Rahman x Sam Cosmo x feelinsomnia

Название песни: Река

Дата добавления: 18.07.2024 | 21:40:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Madi Rahman x Sam Cosmo x feelinsomnia - Река

Куплет 1(Sam Cosmo):
Verse 1 (sam cosmo):
А жизнь играет руслами,
And life plays by channels
И забирает глубже.
And takes deeper.
И лишь те краски чувств моих
And only those paints of my feelings
Говорят, что нужно...
They say that you need ...


Что даёт силы, покой, нам усилить огонь души?
What gives strength, peace, to strengthen the fire of the soul?
Как она после неё
How is she after her
Может литься рекой, талой мысли водой,
Can pour in the river, melt thought of water,
Если после меня унесёт?
If after me he takes away?


Но, видимо, с неба кем-то мне полагалось,
But, apparently, someone was supposed to me from the sky,
Чтоб этого не было мало
So that this is not enough
Побороть в себе эту слабость,
Fighting this weakness in yourself,
Сколько бы проблем не осталось...
No matter how many problems are left ...


И только моя вера сквозь течение ведет.
And only my faith leads through the course.
Пока гаснут огни, лишь она светит маяком.
While the lights go out, only she shines with a beacon.
Но вновь
But again
Тону...
Tone ...


Припев(Sam Cosmo):
Chorus (sam cosmo):
Снова я тону,
I drown again again
Словно я в плену
As if I'm captured
Реки, которую нужно проплыть
The rivers to swim
И пусть так нелегко...
And let it be so hard ...


Куплет 2(feelinsomnia):
Trudely 2 (Feelinsomnia):
Я вновь теряю солнце, не видно горизонт.
I am losing the sun again, the horizon is not visible.
Время снова под звёздами течёт.
Time again under the stars flows.
И что же будет после, за цифрами часов,
And what will happen after, behind the numbers of the clock,
Если я вдруг отдам этой реке всё?
If I suddenly give this river everything?


Когда болит, и тянет оставить сей мир.
When it hurts and pulls this world to leave.
Уносит давлением ветров.
Take away the winds of winds.
Я прячу оттенки любви,
I hide the shades of love
И строю себе этот плот.
And I am building this raft.


Покажи мне мое солнце, вера, унеси меня вверх.
Show me my sun, Vera, take me up.
Я слишком долго под звёздным небом жил в своей голове.
For too long under the starry sky I lived in my head.
Нас ждут берега света, уйдут бледные дни
The shores of light are waiting for us, pale days will leave
В небытие, маяком станет человек.
In non -existence, a beacon will become a person.


Пусть каждый найдет себе путь,
Let everyone find a way for himself
Я убью в себе тёмную грусть.
I will kill the dark sadness in myself.
Найду в себе силы любить.
I will find the strength to love.
Но снова испытания...
But again the tests ...


Припев(Sam Cosmo):
Chorus (sam cosmo):
Снова я тону,
I drown again again
Словно я в плену
As if I'm captured
Реки, которую нужно проплыть
The rivers to swim
И пусть так нелегко...
And let it be so hard ...


Куплет 3(Madi Rahman):
Truck 3 (Madi Rahman):
Течение сбивает с ног, берег далеко.
The current knocks down, the shore is far away.
Дыхание сбито и доспехи грузом медленно тянут на дно.
The breath is shot down and the armor is slowly pulling to the bottom.
Освободи меня, дай поверить в добро.
Free me, let me believe in good.
Лезу за панцирь в страхе, что меня там снова встретят с ножом.
I climb over the shell in fear that they will meet me there again with a knife.


В этой воронке забот, в тревоге то самое ценное слепо за борт,
In this funnel of worries, in anxiety that very valuable blindly overboard,
Лишь бы забраться на плот. Болотом зона комфорта.
Just to climb onto the raft. Swamp zone of comfort.
Будь проклят страх боли и поиск свободы, где только оковы.
Be cursed fear of pain and the search for freedom, where only the shackles.
Пусть совесть даст повод сорваться в бой, ведь я дал себе слово.
Let his conscience give a reason to break into battle, because I gave myself a word.


Да мы тонем, тут глубоко, и колит холод,
Yes, we are drowning, here deeply, and the cold colitis,
Эти волны - наперекор, но так крепнет воля!
These waves are opposite, but the will is so strong!
Один Бог знает, что ждет на том берегу.
God alone knows what awaits on the other side.
Верю за трудностью легкость и просто делаю то что могу.
I believe for difficulty lightness and just do what I can.


Укрепи мою веру, дай сил достойно пройти испытание,
Strengthen my faith, give me the strength to pass the test with dignity,
Когда я снова на грани,
When I'm on the verge again
Не дай кого то ранить и помоги стать добрее.
Do not let someone hurt and help you become kinder.
Я тону, но верю что временно...
I drown, but I believe that temporarily ...


Припев(Sam Cosmo):
Chorus (sam cosmo):
Снова я тону,
I drown again again
Словно я в плену
As if I'm captured
Реки, которую нужно проплыть
The rivers to swim
И пусть так нелегко...
And let it be so hard ...
Смотрите так же

Madi Rahman x Sam Cosmo x feelinsomnia - Унеси

Все тексты Madi Rahman x Sam Cosmo x feelinsomnia >>>