Malu - Que mas te da - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Malu - Que mas te da
que mas te da, si aqui ya no queda nada para mi
Какое тебе дело до того, что мне здесь ничего не останется?
si tengo tan claro que
если мне так ясно это
fue siempre asi
это всегда было так
el mundo jamas giraba en torno a ti
мир никогда не вращался вокруг тебя
si ya da igual y ahora prefiero dejarlo estar
Да, это не имеет значения, и теперь я предпочитаю оставить это как есть.
si la cabeza no se me va
если моя голова не исчезнет
no volvere a caer nunca mas
Я больше никогда не упаду
que mas te da
Что еще это вам дает?
sabes que nunca te he
ты знаешь, что я никогда
culpado a ti
винить тебя
que fui solo yo quien
что это был только я
decidio seguir
Я решил продолжить
que era tu juego
какая у тебя была игра
y yo lo elegi
и я выбрал это
si tu te vas ,y yo ya no
Если ты уйдешь, а я больше не буду
quiero volver atras
Я хочу вернуться
dejo tu tren pasar
Я пропустил твой поезд
dejalo , tu me dijiste
оставь это, ты сказал мне
que era lo mejor
что было лучше всего
si es lo que siempre has querido
если это то, чего ты всегда хотел
y ahora si que estoy contigo
и теперь я с тобой
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
que mas te da
Что еще это вам дает?
si hoy ya no nos queda
если сегодня у нас ничего не останется
nada que salvar
нечего сохранять
si haga lo que haga nada
да, что бы ты ни делал, ничего не делаешь
va a cambiar
это изменится
que siga con mi vida
позволь мне продолжить свою жизнь
si al final te iras
если в конце концов ты уйдешь
que importa ya, tu siempre
Какое это имеет значение сейчас, ты всегда
me decias que te daba igual
ты сказал мне, что тебе все равно
si mas tarde o temprano
да, рано или поздно
tiene que acabar
это должно закончиться
y ahora lo eligo yo
и теперь я выбираю это
a ti que mas te da
Какое это имеет значение для вас?
que tal te va , ahora que
Как твои дела сейчас?
ya no tienes que elegir
тебе больше не придется выбирать
y poco importa como me senti
и не важно, что я чувствовал
si yo era solo un peso para ti, y que mas me da si en un segundo
Если бы я был для тебя просто грузом, и какая разница, если через секунду
todo se rompio y no quisiste ni decir adios
все сломалось и ты даже не хотел прощаться
y darle vueltas solo es un error
и думать об этом — просто ошибка
si es lo que siempre has querido
если это то, чего ты всегда хотел
y ahora si que estoy contigo
и теперь я с тобой
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
El tiempo apura y siembra distancia
Время мчится и сеет расстояние
deja que ahora atienda mi alma
позволь мне заняться своей душой
que ya no puedo darte sin tener conpensacion
что я больше не могу дать тебе без компенсации
si solo era un ave de paso
если бы это была просто перелетная птица
dame la llave y dejame espacio
дай мне ключ и оставь мне место
dejame libre y vete ya por dios
оставь меня свободным и уходи сейчас же, ради бога
----------------------------------------
---------------------------------------
Что же еще.
Что же еще.
Что же еще,
Что же еще,
Если здесь ни осталось больше ничего для меня,
Оно было даже не таким, как прежде,
Если так понятно,
Это ясно,
Что так было всегда,
Вот что произошло,
Мир никогда не вертелся вокруг тебя,
Мой никогдада не льётся в мир,
Если уже все равно,
В этом случае,
и теперь я предпочитаю оставить все так,
и теперь я предпочитаю оставаться все так,
Если я не теряю голову
у меня нет слов
и больше никогда не упаду.
и большая часть никотина не в курсе.
Что же еще,
Что же еще,
Знаешь, я никогда не обвиняла тебя в том,
Знаешь, и никогда не обвиняла тебя в том,
Что я была только той,
Что я была только той,
Которая продолжала твою игру,
Которая сохранила твою игру,
И я сделала свой выбор.
И я сделал свой выбор.
Если ты уйдешь, я уже не захочу
Это то, что вам нужно, это не обязательно
Возвращаться назад,
Возвращаться назад,
Дам проехать твоему поезду,
Напиши, пожалуйста, свое стихотворение,
Оставь это, ты мне говорил,
Оставь это, ты мне говорил,
Что так будет лучше всего,
Вот и все,
Ведь это то, что ты всегда любил,
Ведь это то, что ты всегда любил,
Только если я с тобой.
Это все то же самое, и это тобой.
ПРИПЕВ
ПРИПЕВ
Что же еще,
Что же еще,
Ведь сейчас не осталось ничего,
Ведь сейчас не осталось ничего,
Что могло бы спасти нас,
Вот и все, что нужно,
Ведь, как ни крути, ничего не изменится,
Ведь как ни крути, ничего не меняется,
Я буду жить своей жизнью,
Я буду жить своей жизнью,
Ведь, в конце концов, ты уйдешь,
Ведь в конце концов ты уйдешь,
И это важно,
И вот почему,
Ты всегда мне говорил,
Ваше последнее слово,
Что тебе все равно,
Это тема,
Ведь рано или поздно
Посмотрите это здесь
Всему приходит конец,
Всем приходит конец,
И сейчас я выбираю его,
Ты мне нравишься, и я вижу себя,
Что тебе еще дать?
Как вас зовут?
Как ты теперь, когда тебе
Как теперь ты, когда ты
Уже не нужно делать свой выбор,
Мы не имеем никакого отношения к вашей работе,
И не имеет значения, что я чувствую,
И не имеет значения то, что я считаю,
Ведь я для тебя ничего не значила,
Ведь я для тебя ничего не значила,
И что мне еще оставалось, когда в одно мгновение
И это было так, так что ничего не было
Все оборвалось, и ты не захотел даже попрощаться,
Они были избалованы, и им некуда было идти дальше,
И было бы ошибкой ходить вокруг да около.
Я был очень занят около.
Ведь это то, что ты всегда любил,
Ведь это то, что ты всегда любил,
Только если я с тобой.
Это все то же самое, и это тобой.
ПРИПЕВ
ПРИПЕВ
Время очищает и отдаляет,
Время очищает и отдает,
Пусть оно позаботится о моей душе,
Если ты не спишь и не ешь,
Которую ты теперь не получишь,
Мне жаль,
как если бы она была перелетной птицей,
так как они были на одном из последних слов,
Отдай мне ключ и уходи,
Отдай мне ключ и уход,
Дай мне свободу, и исчезни, ради бога.
Дай мне свободу, и исчезни, ради бога.
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
The Script - Long Gone and moved on
Chase And Status Ft Plan B - End Credits
The Constructus Corporation - Scum Deluxe
Christine and the Queens - Half Ladies
Триада - Промо к седьмому альбому