Тексты песен   >   M > Malyanda feat R.E.S. > Всё будет хорошо

Malyanda feat R.E.S. - Всё будет хорошо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Malyanda feat R.E.S.

Название песни: Всё будет хорошо

Дата добавления: 08.04.2024 | 14:08:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Malyanda feat R.E.S. - Всё будет хорошо

припев:
chorus:
ты думала игра всего лишь это,
you thought it was just a game,
пара ходов изящных шах и мат,
a couple of moves of graceful checkmate,
очередная партия от осени до лета,
another batch from autumn to summer,
и вместо с тобою рая, я попадаю в ад...
and instead of heaven with you, I end up in hell...


2 Куплет (R.E.S.):
Verse 2 (R.E.S.):
Вновь очередное утро и открываю я глаза,
It's another morning again and I open my eyes,
Никто не знал дороги, в мою душу, того лаза,
No one knew the way into my soul, that hole,
Всего лишь разговор один, и эта моя фраза,
Just one conversation, and this is my phrase,
Ты нравишься мне очень сильно и вот уже другая фаза,
I like you very much and now it’s another phase,
В нашем общении, и в отношении друг к другу,
In our communication, and in relation to each other,
Я друг твой лучший, ты милая моя подруга,
I am your best friend, you are my dear friend,
Мы находились в оковах холода, замкнутом кругу зеркал,
We were in the shackles of cold, a vicious circle of mirrors,
Каждый из нас хранил тот огонек души, в глазах мерцал,
Each of us kept that spark of soul, flickering in our eyes,
Ждем встречи, временем измеряя расстояния,
We are waiting for the meeting, measuring distances with time,
День без тебя в лапах тоски и это расставание,
A day without you is in the clutches of melancholy and this is parting,
Твоя ладонь в моей руке скользит и растворяется туманом,
Your palm slides in my hand and dissolves into fog,
Перед глазами пелена и ощущаю себя пьяным,
There's a veil before my eyes and I feel drunk,
Ты мой наркотик, который накрывает волной счастья,
You are my drug, which covers me with a wave of happiness,
И в сердце крепнет вера, мы нечто единого с тобою части…
And faith grows in the heart, we are part of one thing with you...