Тексты песен   >   M > Mamas And Papas > Twelve-Firty

Mamas And Papas - Twelve-Firty - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mamas And Papas

Название песни: Twelve-Firty

Дата добавления: 29.12.2022 | 22:48:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mamas And Papas - Twelve-Firty

I used to live in New York City;
Я жил в Нью -Йорке;
Everything there was dark and dirty.
Все было темно и грязно.


"And each street lamp was dark and dirty."
«И каждая уличная лампа была темной и грязной».
(line 2 of 45rpm release version, played on radio 1967).
(Строка 2 из версии релиза 45RPM, сыгранная на радио 1967).
Just a minor point- an interesting historical note, but many of us who got our music on the radio in 1967 remember that version. My favorite M&P song.-Bob
Просто небольшая точка зрения- интересная историческая нота, но многие из нас, кто получил нашу музыку по радио в 1967 году, помните эту версию. Моя любимая M & P Song.-Bob


Outside my window was a steeple
За пределами моего окна было крутой
With a clock that always said twelve-thirty.
С часами, которые всегда говорили двенадцать тридцати.


Young girls are coming to the canyon,
Молодые девушки приезжают в каньон,
And in the mornings I can see them walking.
И по утрам я вижу, как они гуляют.
I can no longer keep my blinds drawn,
Я больше не могу держать свои жалюзи,
And I can't keep myself from talking.
И я не могу помешать себе говорить.


At first so strange to feel so friendly---
Сначала так странно чувствовать себя таким дружелюбным ---
To say good morning and really mean it---
Сказать доброе утро и действительно это значит ---
To feel these changes happening in me,
Почувствовать, что эти изменения происходят во мне,
But not to notice till I feel it.
Но не заметить, пока я не почувствую.


Young girls are coming to the canyon,
Молодые девушки приезжают в каньон,
And in the mornings I can see them walking.
И по утрам я вижу, как они гуляют.
I can no longer keep my blinds drawn,
Я больше не могу держать свои жалюзи,
And I can't keep myself from talking.
И я не могу помешать себе говорить.


Cloudy waters cast no reflection;
Облачные воды не размышляют;
Images of beauty lie there stagnant.
Изображения красоты лежат там застойными.
Vibrations bounce in no direction,
Вибрации подпрыгивают в никаких направлениях,
But lie there shattered into fragments.
Но лечь там разбился на фрагменты.


Young girls are coming to the canyon,
Молодые девушки приезжают в каньон,
(Young girls are in the canyon)
(Молодые девушки в каньоне)
And in the mornings I can see them walking.
И по утрам я вижу, как они гуляют.
(In the mornings I can see them walking)
(По утрам я вижу, как они ходят)
I can no longer keep my blinds drawn,
Я больше не могу держать свои жалюзи,
(Can no longer keep my blinds drawn)
(Больше не могу держать мои жалюзи)
And I can't keep myself from talking...
И я не могу не разговаривать ...