Man on the Internet - Undertale the Musical - Ghost Fight - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Man on the Internet

Название песни: Undertale the Musical - Ghost Fight

Дата добавления: 22.12.2023 | 03:50:12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Man on the Internet - Undertale the Musical - Ghost Fight

(Spoken)

(Разговорный)

Toriel:

Ториэль:

My child, many monsters you meet in the underground may wish to harm you, or block your way. But if you merely talk to them, you will find there is no conflict you cannot escape. Go ahead, try it out on this ghost!+

Дитя мое, многие монстры, которых ты встретишь в подземельях, возможно, захотят причинить тебе вред или преградить тебе путь. Но если вы просто поговорите с ними, вы обнаружите, что не существует конфликта, от которого вы не могли бы избежать. Давай, испытай это на этом призраке!+

Napstablook: Zzzzzz... zzzzzz...

Напстаблук: Ззззз... ззззз...

Toriel: You're... not much of a talker, are you? That's alright, I'm sure you- My child? What are you- No! Put down the stick! Ghosts are not for hitting! MY CHILD!

Ториэль: Ты... не особо разговорчивый, да? Все в порядке, я уверен, что ты... Дитя мое? Что ты? Нет! Опусти палку! Призраки не для того, чтобы их бить! МОЕ ДИТЯ!

Napstablook: Oh... am I in your way? I'm sorry...

Напстаблук: О... я мешаю тебе? Мне жаль...

(Sung)

(Поет)

Yeah...

Ага...

Guess I look funny,

Думаю, я выгляжу смешно,

I'm not real sunny, though

Хотя я не очень солнечный

No, no no, nnnngh,

Нет, нет, нет, нннх,

Just pluggin' along, listenin' to the radio

Просто подключаюсь, слушаю радио

I'm fine, excuse me, I'm sorry,

Я в порядке, извини, извини,

Do what you got to, don't mind me

Делай то, что должен, не обращай на меня внимания.

I'm not a barrel of sunshine, even my tears are crying

Я не бочка солнечного света, даже мои слезы плачут

Guess I'm in for a beating

Думаю, меня ждет избиение

Don't mind my frown,

Не обращай внимания на то, что я нахмурился,

I'd weigh you down,

Я бы тебя утяжелил,

I'd just waste your time,

Я бы просто потратил твое время,

Incorporeal,

Бестелесный,

Sorry, Toriel,

Прости, Ториэль,

I can barely rhyme

Я едва могу рифмовать

Don't waste your life,

Не тратьте свою жизнь зря,

Your pain and strife,

Твоя боль и борьба,

On a guy like me,

На такого парня, как я,

Please stop it, slick,

Пожалуйста, прекрати это, ловкач,

Put down that stick,

Отложи эту палку,

Don't lower my HP.

Не снижай мое ХП.

(Spoken)

(Разговорный)

You know, I'm only sitting here watching you try to hit me to be polite... You can't kill a ghost...

Знаешь, я просто сижу здесь и смотрю, как ты пытаешься меня ударить из вежливости... Ты не можешь убить призрака...

(Sung)

(Поет)

Yeah...

Ага...

I'm real sorry

мне очень жаль

I don't feel starry, though

Хотя я не чувствую себя звездным

No, no no, nnnngh,

Нет, нет, нет, нннх,

Makin' mixtapes, are they okay, I don't know

Делаю микстейпы, они в порядке, я не знаю

Long ago, I forgot how to laugh

Давным-давно я разучился смеяться

I know how to say heh, that's just half of it,

Я знаю, как сказать хех, это только половина дела,

Not sure if I'm even real,

Не уверен, что я вообще реален,

I'm just not really feeling up to it

Мне просто не очень хочется этого делать

Hey

Привет

I made a hat

Я сделал шляпу

How about that?

Как насчет этого?

Oh, oh, oh,

Ой ой ой,

I made it out of tears that I shed during this spat

Я сделал это из слез, пролитых во время этой ссоры

Just another day in my little life

Просто еще один день в моей маленькой жизни

Full of melancholy, gloom and strife,

Полный тоски, уныния и раздора,

I'm sick in the head, don't wanna leave bed,

У меня болит голова, не хочу вставать с кровати,

I didn't want this afterlife

Я не хотел этой загробной жизни

Sometimes it's cool

Иногда это круто

I feel like such a fool

Я чувствую себя таким дураком

Feeling like I have been schooled

Ощущение, будто меня учили

A lonely piece of trash

Одинокий кусок мусора

Man, I want to crash,

Чувак, я хочу разбиться,

Be a weepin' ghoul

Будь плачущим гулем

Yeah, my life is pain

Да, моя жизнь - это боль

Yeah, I'm quite insane,

Да, я совершенно сумасшедший,

Even with this hat

Даже в этой шляпе

Yeah, am I sayin'

Да, я говорю

Yeah too much?

Да, слишком много?

Sorry about that...

Извини за это...

(Spoken)

(Разговорный)

I just now realized I probably could have left at any point... but then you'd be unhappy too... so... sorry... W-what? Are you... hugging me? That's nice, but... I can't really hug back... it would be weird...

Я только сейчас осознал, что, наверное, мог бы уйти в любой момент... но тогда ты тоже будешь недовольна... так что... прости... Ч-что? Ты... обнимаешь меня? Это приятно, но... я не могу обнять тебя в ответ... это было бы странно...

(Sung)

(Поет)

Wow

Ух ты

Are we friends now

Мы теперь друзья?

Don't even know how

даже не знаю как

This happened

Это произошло

Guess I'll live with it, guess this is my life now

Думаю, я буду жить с этим, думаю, теперь это моя жизнь