Тексты песен   >   M > Manido > девочка любит дождь

Manido - девочка любит дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Manido

Название песни: девочка любит дождь

Дата добавления: 25.04.2024 | 02:52:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Manido - девочка любит дождь

Девочка любит дождь девочка любит его
The girl loves the rain the girl loves it
и видет сны только про него
and dreams only about him
Стучит дождь серенады по крышам и складам
The rain of the serenade is knocking on the roofs and warehouses
она лишь хочет чтобы он был рядом
she just wants him to be near


Девочка любит дождь девочка любит его
The girl loves the rain the girl loves it
и видет сны только про него
and dreams only about him
Стучит дождь серенады по крышам и складам
The rain of the serenade is knocking on the roofs and warehouses
она лишь думает что так надо
she just thinks it's necessary


девочка любит дождь девочка любит его
girl loves rain girl loves it
хочет быть с ним но видит лишь сны про него
wants to be with him but sees only dreams about him
греет её лишь дождь хранит её мечты
only the rain keeps her warm, keeps her dreams
мелодию любви играет падая с высоты
the melody of love plays while falling from a height
она гуляет по лужам и только он её нужен
she walks through puddles and only he needs her
она болеет может немного простужена
she's sick maybe she has a little cold
она витает в облаках над проливным дождем
she's floating in the clouds above the pouring rain
который песни посвещает ей о нём
who dedicates songs to her about him
её любовь силльнее становится с каждым днём
her love becomes stronger every day
с каждой минутой мысли только об одном
every minute I think about only one thing
таком близком может быть таком родном
so close can be so dear
который вырастит сына построит дом
who will raise his son will build a house
поет ей серенады дождь падающий с неба
serenades her with the rain falling from the sky
не замечает время и поет ей до рассвета
doesn't notice time and sings to it until dawn
и не хватает света описать ту красоту
and there is not enough light to describe that beauty
капающий дождь ждущую её одну
dripping rain waiting for her alone


припев
chorus


Она уже большая и забыла того парня
She's already grown up and has forgotten that guy
непомнит дождь который серенады играл ей
doesn't remember the rain that serenaded her
солнечный летний день но тучка нависла над домом
sunny summer day but a cloud hung over the house
она увидела что то до боли знакомое
she saw something painfully familiar
услышала звук музыки из своего детства
heard the sound of music from my childhood
вспомнила тот дождь и лицо парня резко
I remembered that rain and the guy’s face sharply
вышла на улицу прямо в тапочках домашних
went out into the street wearing house slippers
дождь заиграл но не был там тот кто ей важен
the rain began to play but the one who was important to her was not there
а через пару минут услышав голоса звук
and after a couple of minutes hearing voices sound
обернувшись она увидела его
turning around she saw him
мир изменился вокруг и слышен сердца стук
the world has changed around and you can hear the beating of hearts
всё стихло это было как в кино
everything was quiet it was like in a movie
и как костяшки домино преграды рушались мечты рождались
and like dominoes, barriers fell, dreams were born
чувства хранимые реальными оказались
feelings stored turned out to be real
она взяла его за руку повела домой
she took him by the hand and led him home
как и мечтала забрала его с собой
as I dreamed, I took him with me
Смотрите так же

Manido - Ящик Пандоры

Все тексты Manido >>>