Тексты песен   >   M > Manu Gavassi > Conto De Fadas

Manu Gavassi - Conto De Fadas - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Manu Gavassi

Название песни: Conto De Fadas

Дата добавления: 01.10.2022 | 11:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Manu Gavassi - Conto De Fadas

Já é tarde e eu aqui prolongando o fim.
Уже поздно, и я здесь продлил конец.
Abro a porta e vou embora, torcendo para correr atrás de mim.
Я открываю дверь и ухожу, надеясь бежать за мной.
Era pra sempre e terminou alguns dias atrás
Это было навсегда и закончилось несколько дней назад
Então porque você complicou me pedindo para ficar um pouco mais.
Так что, потому что вы усложнили просить меня быть немного больше.


A nossa história acabou, eu sei.
Наша история закончилась, я знаю.
Mas das nossas lágrimas eu sou refém,
Но из наших слез я заложник,
Eu já aprendi, o certo a fazer, mas meu coração,
Я уже узнал, правильно, но мое сердце,
Não consegue entender.
Не могу понять.


Como eu posso ir embora, com você me pedindo pra ficar,
Как я могу уйти, с тобой прося меня остаться,
Como eu posso esquecer se só de olhar para você me falta o ar.
Как я могу забыть, если вы просто посмотрите на вас, не хватает воздуха.
Me solte, agora já chegou o fim, não tem conto de fadas dessa vez para mim.
Отпусти меня, теперь наступил конец, на этот раз для меня нет сказки.
Eu não sou a princesa que você sonhou.
Я не та принцесса, о которой ты мечтал.
Não tem final feliz pra nós dois, amor.
Для нас обоих нет счастливого конца, любовь.


(Para vai, você tem que parar de achar que sua vida é um conto de fadas, tá louca!)
(Чтобы пойти, вы должны перестать думать, что ваша жизнь - сказка, вы сумасшедшие!)


Já nem reconheço mais, olhando bem de perto, eu me assustei,
Я даже больше не узнаю, присмотревшись, я испугался,
Você gritava até eu chorar, me fazendo acreditar que eu errei
Ты закричал, пока я не плачу, заставляя меня поверить, что я неправ
(hã, eu?)
(Да, я?)
Era pra sempre, até o fim, mas você esqueceu de avisar,
Это было навсегда, до конца, но вы забыли предупредить вас,
Que o pra sempre acaba sim,
Что навсегда закончилось, да,
É só você parar de se importar
Просто перестань заботиться


A nossa história acabou, eu sei,
Наша история закончилась, я знаю,
Mas das nossas lágrimas, eu sou refém,
Но из наших слез, я заложник,
Eu já aprendi o certo a fazer,
Я уже узнал правильное, что делать,
Mas meu coração não consegue entender.
Но мое сердце не может понять.


Como eu posso ir embora, com você me pedindo pra ficar,
Как я могу уйти, с тобой прося меня остаться,
Como eu posso esquecer se só de olhar para você me falta o ar.
Как я могу забыть, если вы просто посмотрите на вас, не хватает воздуха.
Me solte, agora já chegou o fim, não tem conto de fadas dessa vez para mim.
Отпусти меня, теперь наступил конец, на этот раз для меня нет сказки.
Eu não sou a princesa que você sonhou.
Я не та принцесса, о которой ты мечтал.
Não tem final feliz pra nós dois, amor.
Для нас обоих нет счастливого конца, любовь.


O pôr do sol na barra, já se vem,
Закат в Барре уже идет,
Mas eu não vou cantar com você meu bem.
Но я не буду петь с тобой, мое добро.
Se eu chorar, você não vai estar aqui.
Если я плачу, тебя здесь не будет.
E eu nunca mais, vou te ver sorrir.
И я никогда, увидимся, что ты улыбаюсь.


Eu escrevi no seu coração,
Я написал в твоем сердце,
Mas você esqueceu nossa canção,
Но ты забыл нашу песню,
Eu me lembro do mesmo jeito do amanhecer,
Я помню так же, как Рассвет,
Até quando eu me deito.
Даже когда я лежу.


Como eu posso ir embora, com você me pedindo pra ficar,
Как я могу уйти, с тобой прося меня остаться,
Como eu posso esquecer se só de olhar para você me falta o ar.
Как я могу забыть, если вы просто посмотрите на вас, не хватает воздуха.
Me solte, agora já chegou o fim, não tem conto de fadas dessa vez para mim.
Отпусти меня, теперь наступил конец, на этот раз для меня нет сказки.
Eu não sou a princesa que você sonhou.
Я не та принцесса, о которой ты мечтал.
Não tem final feliz pra nós dois, amor.
Для нас обоих нет счастливого конца, любовь.


Então me solte agora,
Так дай мне сейчас,
Já chegou o fim, não tem conto de fadas dessa vez para mim.
Конец наступил, на этот раз для меня нет сказки.
Eu não sou a princesa que você sonhou.
Я не та принцесса, о которой ты мечтал.
Não tem final feliz pra nós dois, amor.
Для нас обоих нет счастливого конца, любовь.
Смотрите так же

Manu Gavassi - Meio Sorriso

Manu Gavassi - Odeio

Manu Gavassi - Catarina

Manu Gavassi - Tudo que eu quiser - yeah

Manu Gavassi - Caminho de Volta

Все тексты Manu Gavassi >>>